Reik

Me duele amarte en inglés

Reik

'Me duele amarte' se estrenó en 2006. Este tema está incluido en el disco 'Secuencia'

Ver vídeo con letra

LETRA EN INGLÉS

Ver Letra Original

Me duele amarte

It hurts me to love you knowing that I lost you
Only the rain will remain, wetting my sorrow and talking to me about you
It hurts me to love you, the dreams that were for you
Are lost with every word, with every moment that I hope to live

It hurts more to imagine that you’re leaving and you’ll leave
Behind you your absence in my arms
It hurts so much to suspect that not even your shadow will return
To shelter my shattered soul

It hurts me to love you like this, until dying
Launching myself into nothingness watching you leave
It hurts, that April when I saw you
For the first time and said that you were for me
It hurts to love you so much, ooh, ooh, oh

It hurts me to love you, the dreams that were for you
Are lost with every word, with every moment that I hope to live
It hurts more to imagine that you’re leaving and you’ll leave
Behind you your absence in my arms
It hurts so much to suspect that not even your shadow will return
To shelter my shattered soul

It hurts me to love you like this, until dying
Launching myself into nothingness watching you leave
It hurts, that April when I saw you
For the first time and said that you were for me
It hurts to love you so much, ooh, ooh
It hurts to love you so much

Significado de la letra

This heartfelt song by Reik, titled 'Me duele amarte (en inglés)', beautifully expresses the pain and longing that comes with loving someone who is no longer there. The lyrics convey the deep emotional turmoil of losing a love, with poignant imagery of rain, lost dreams, and shattered souls. The singer painfully reflects on the heartache of knowing that their loved one is leaving, and the ache of realizing that even their shadow may never return to comfort them. As the song progresses, the listener is immersed in the bittersweet memories of the past, encapsulated in the mention of a significant April moment. Overall, the song encapsulates the raw vulnerability and intensity of loving someone despite the heartache it brings.

Disco 'Secuencia'Vídeo con letra

Puntuar 'Me duele amarte'

¿Qué te parece esta canción?

4,17
35 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Philippa G

Ranking de Reik

  • Reik está en la posición 43 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el en mayo de 2021.

    ¿Apoyar a Reik?

Ranking de Reik TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Reik o 'Me duele amarte'

Comentarios (1.193)

Compartir esta letra en...