'Dímelo' se estrenó en 2007. Este tema está incluido en el disco 'Insomniac'
LETRA EN INGLÉS
Dímelo
Do you know
Do you know,
Do you know, Do you know
Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.
If birds flying south is a sign of changes
At least you can predict this every year.
Love, you never know the minute it ends suddenly
I can’t get it to speak
Maybe finding all the things it took to save us
I could fix the pain that bleeds inside of me
Look in your eyes to see something about me
I’m standing on the edge and I don’t know what else to give.
Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.
How can I love you How can I love you How can I love you . . . .
If you just don’t talk to me, babe.
I flow through my act
The question is she needed
And decide all the man I can ever be.
Looking at the last 3 years like I did,
I could never see us ending like this.
Seeing your face no more on my pillow
Is a scene that’s never happened to me.
But after this episode I don’t see, you could never tell the next thing life could be
Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.
Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.
Do you know,
Do you know, Do you know....
Significado de la letra
Esta canción de Enrique Iglesias, titulada 'Dímelo (en inglés)', nos sumerge en una profunda reflexión sobre el dolor de amar a alguien que parece querer alejarse rápidamente, dejándonos atrás. La letra nos habla sobre la sensación de ser el último en darse cuenta de que la cerradura de la puerta ha cambiado, simbolizando el fin de una relación que creíamos sólida.
A través de metáforas sobre los cambios estacionales y la imprevisibilidad del amor, el cantante nos lleva a explorar la angustia de no poder prever el momento en que todo puede desmoronarse. Se experimenta un profundo sentimiento de pérdida y desesperación al tratar de salvar lo que una vez fue importante para ambos.
La canción transmite la frustración de intentar comunicarse con la persona amada que se niega a hablar, dejando al protagonista en un estado de confusión y dolor. Se plantea la pregunta de cómo se puede seguir amando a alguien que se niega a conectarse emocionalmente.
A medida que la letra avanza, se revela la incapacidad de anticipar el final de una relación que parecía eterna, llevando al cantante a enfrentarse a la realidad de un futuro incierto. A pesar de la resistencia inicial a aceptar la situación, el protagonista se ve obligado a aceptar que el amor a veces puede ser incontrolable y lleno de incertidumbre.
En resumen, 'Dímelo (en inglés)' es una canción cargada de emociones intensas y vulnerables, que nos invita a reflexionar sobre la complejidad de las relaciones amorosas y la dificultad de aceptar el cambio y la pérdida en el amor. La melancolía y la sinceridad en la interpretación de Enrique Iglesias nos llevan a conectarnos con la universalidad de estas experiencias emocionales.
+ Enrique Iglesias
Biografía de Enrique Iglesias
Enrique Iglesias: El Ícono del Pop Latino que Conquistó el Mundo
Ranking de Enrique Iglesias
Enrique Iglesias está en la posición 17 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 1º en mayo de 2014.
¿Apoyar a Enrique Iglesias?








