Just Friends de Amy Winehouse

Just Friends

Amy Winehouse

'Just Friends' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Back to Black'

Ver vídeo con letra

LETRA

Just Friends Traducida

Just Friends

When will we get the time to be just friends
It’s never safe for us not even in the evening
‘cos I’ve been drinking
Not in the morning where your shit works
It’s always dangerous when everybody’s sleeping
And I've been thinking
Can we be alone?
Can we be alone?

When will we get the time to be just friends
When will we get the time to be just friends

And no I'm not ashamed but the guilt will kill you
If she don’t first
I’ll never love you like her
Though we need to find the time
To just do this shit together
For it gets worse
I wanna touch you
But that just hurts

When will we get the time to be just just friends
When will we get the time to be just friends, just friends
When will we get the time to be just friends, just friends
When will we get the time to be just friends, just friends
Just friends

When will we get the time to be just friends
It’s never safe for us not even in the evening
‘cos I’ve been drinking
Not in the morning where your shit works
It’s always dangerous when everybody’s sleeping
And I've been thinking
Can we be alone?
Can we be alone?

When will we get the time to be just friends
When will we get the time to be just friends

And no I'm not ashamed but the guilt will kill you
If she don’t first
I’ll never love you like her
Though we need to find the time
To just do this shit together
For it gets worse
I wanna touch you
But that just hurts

When will we get the time to be just just friends
When will we get the time to be just friends, just friends
When will we get the time to be just friends, just friends
When will we get the time to be just friends, just friends
Just friends

Significado de la letra

Esta emotiva canción de Amy Winehouse, titulada 'Just Friends', explora la complicada dinámica de una relación que lucha por encontrar un equilibrio entre la amistad y el deseo. Con letras introspectivas y melancólicas, la voz de Amy nos sumerge en un mundo de conflictos emocionales y luchas internas.

Amy cuestiona cuándo tendrán el tiempo para ser simplemente amigos, en medio de las inevitables tentaciones y peligros que surgen cuando el alcohol y las emociones se mezclan. Se despoja de cualquier vergüenza para enfrentar la verdad de que la culpa puede consumirnos si no actuamos con honestidad y valentía.

La cantante revela su lucha interna entre el deseo físico y la conciencia de los límites de la amistad, admitiendo que nunca podrá amar a alguien de la misma manera que a otra persona. A pesar de la intensidad de sus sentimientos, Amy reconoce la necesidad de encontrar un momento para enfrentar juntos esa difícil realidad.

La repetición de la pregunta '¿Cuándo tendremos el tiempo para ser simplemente amigos?' subraya la urgencia y la incertidumbre de la situación, mientras Amy expresa su dolor al reconocer que el deseo de estar cerca de esa persona solo trae sufrimiento.

En resumen, 'Just Friends' es una poderosa reflexión sobre la complejidad de las relaciones humanas, destacando la lucha entre la amistad, el deseo y la inevitable confrontación con nuestras propias emociones. Una canción que invita a la introspección y a la aceptación de nuestras vulnerabilidades emocionales.

Disco 'Back to Black'Vídeo con letra

Puntuar 'Just Friends'

¿Qué te parece esta canción?

5,00
1 voto

Imprimir letra

* Letra añadida por Juan_Andres.com

Ranking de Amy Winehouse

  • Amy Winehouse no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el en julio de 2011.

    ¿Apoyar a Amy Winehouse?

Ranking de Amy Winehouse TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Amy Winehouse o 'Just Friends'

Comentarios (132)

Compartir esta letra en...