'Manda una señal' se estrenó en 2006. Este tema está incluido en el disco 'Arde el Cielo'
LETRA EN INGLÉS
Manda una señal
I want to you, yes I want to you
I am walking like fierce after your feet
love
I see you and I wish you
but you have your owner
and you cannot be loosened.
The days go without you
the nights are extended without you
without your love without your kisses.
Ay, if you had freedom
to your side I would be love,
hey, dame dame a signal
when you are free my love.
Ay, I cannot support it,
I am not wanted to collapse,
mándame a message a signal,
it sends to a signal my love
it sends to a signal love.
I see you cornered
of arms that do not let to you move,
I wish you and you wish me
but very you are imprisoned heart.
And I will not live without your love
and I will not stop until having your love and your kisses.
Hey, I am living without living,
I am dying without being able to die,
hey, tell me tell me, tell me you
when you are free my love.
Ay, I cannot support it,
I am not wanted to collapse,
mándame a message, a signal,
mándame your light love,
it sends to a signal love.
To live without you to live,
to be dying without dying,
to be without you being,
to be dying without dying.
Love where you will be,
it sends a message, a signal
and no, I will not stop not vivirié without you love.
No
Significado de la letra
La canción 'Manda una señal' de Maná, en su versión en inglés, expresa un profundo anhelo y deseo de amor. La letra habla de la intensa conexión entre dos personas, a pesar de las circunstancias que les impiden estar juntos. El narrador expresa su amor y su sufrimiento al estar separado de su ser amado, quien se encuentra en una situación complicada y no puede ser libre.
La canción transmite la nostalgia y la desesperación de no poder estar con la persona amada, describiendo cómo los días y las noches se vuelven interminables sin su presencia, sin su amor y sin sus besos. El narrador ruega por una señal, un mensaje que indique que su amado estará libre y podrán finalmente estar juntos.
Se destaca la sensación de estar atrapado en una situación donde el amor no puede fluir libremente, donde los obstáculos parecen insuperables. A pesar de todo, el narrador se aferra a la esperanza y a la promesa de un reencuentro, expresando que no puede vivir sin el amor de su pareja.
La canción evoca emociones intensas de amor, anhelo, sacrificio y lucha, transmitiendo la pasión y la entrega total que el narrador siente hacia su ser amado. A través de una melodía envolvente y unas letras poéticas, 'Manda una señal' captura la esencia del amor verdadero y la persistencia en medio de la adversidad.
Puntuar 'Manda una señal'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por virgi!
+ Mana
Biografía de Mana
Maná: La Trayectoria de una Leyenda del Rock Latino
Ranking de Mana
Mana está en la posición 29 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 1º en marzo de 2013.
¿Apoyar a Mana?
