The Space Between en español

LETRA EN ESPAÑOL

The Space Between

No puedes dejarme tan rápido,
No hay esperanza en ti para mi,
No hay ninguna esquina en la que puedas apretarme,
Pero tengo todo el tiempo para ti, amor.

El espacio entre los dos,
Las lágrimas que derramamos,
Es la sonrisa la que nos mantiene regresando por más,
El espacio entre los dos,
Las débiles mentiras que decimos,
Y la esperanza de mantenernos a salvo del dolor.

Pero, ¿te tendré otra vez?,
Estás vulnerables palabras me confunden,
Es como "¿Lloverá hoy?",
Desperdiciando las horas hablando y hablando,
Estos torcidos juegos que jugamos.

Somos extraños aliados,
Con corazones guerreros,
Dime ¿qué bestia salvaje eres?,
El espacio entre los dos,
Las débiles mentiras que decimos,
Y la esperanza de mantenernos a salvo del dolor.

¿Te tendré otra vez?
¿Te tendré...?
Miranos girando en la maldad de una montaña rusa,
Sabes que te convertiste en un diablo en una iglesia en medio de una habitación saturada,
Todo lo que podemos hacer, amor,
Es esperar no llevar esta nave en picada...

El espacio entre los dos,
Donde tú estás sonriendo,
Es en donde me encontrarás si me tengo que ir,
El espacio entre los dos,
Los cañonazos en nuestra guerra,
Es en donde estaré escondido esperandote,
La lluvia que cae,
Salpica en tu corazón,
Corrió como la tristeza bajando la ventana en mí,
El espacio entre los dos,
Nuestras débiles mentiras ,
Es de donde esperamos mantener el dolor a salvo.

Toma mi mano,
Porque estaremos caminando fuera de aquí,
Oh, sí, fuera de aquí,
Porque el amor es todo lo que necesitamos.

El espacio entre los dos,
Lo que está bien y lo que está mal,
Es en donde estaré escondido esperandote,
El espacio entre los dos,
Tu corazón y el mío,
Es el espacio que llenaremos con tiempo,
El espacio entre los dos...

Más abajo podrás valorar y comentar la canción The Space Between.