La Rosa de los Vientos (francés)

LETRA

La Rosa de los Vientos (francés)

La Rose des vents

Si tu sèmes une illusion
et l'arroces avec ton amour et l'eau de la constance
une fleur pousera en toi
et son arôme et sa chaleur
te protegéra quand quelque chose aille mal

Si tu sèmes un ideal
dans la terre du peut-être
et tu la nourris de haine et d'envie
ce sera impossible d'arracher
la méchanceté
de ton âme si tu y as semé

Et que ma lumiére t'accompagne
car la vie est un jardin
où le bon et le mauvais
se confondent et c'est humain
de ne pas toujours savoir choisir

Et si tu te sens perdu
tu ne dois pas regarder avec tes yeux
fais-le avec ceux de ton âme
et tu trouveras le calme
Je serai ta rose des vents

Si tu sèmes une amitié
plante-la de la même façon
et tu nourris-la avec patience
édale-la avec la vérité et transplante-la avec foi
car elle a besoin de temps et grandir

Si tu t'enivres de passion
et que tu ne refroidis pas tan coeur
tes sens bégayeront et peut-être
que seule la chaleur parlera et non la raison
il est sage de compter jusqu'a dix

Et que ma lumiére t'accompagne
car la vie est un jardin
où le bon et le mauvais
se confondent et c'est humain
de ne pas toujours savoir choisir

Et si tu te sens perdu
tu ne dois pas regarder avec tes yeux
fais-le avec ceux de ton âme
et tu trouveras le calme
Je serai ta rose des vents