LETRA
Girl From Ipanema, the
[ Sinatra: ]
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes, each one
she passes goes - ah
When she walks, she's like a samba
That swings so cool and sways so gentle
That when she passes, each one
she passes goes - ah
(Ooh) But I watch her so sadly
How can I tell her I love her
Yes I would give my heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me
Tall, (and) tan, (and) young, (and) lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes, I smile
- but she doesn't see
(doesn't see)
[ Tom Jobim: ]
Olha que coisa mais linda
mais cheia de graí sa
í ela menina que vem e que passa
Num doce balaní so a caminho do mar...
Moí sa do corpo dourado do sol de Ipanema
O seu balaní sado é mais que um poema
í a coisa mais linda que
eu já vi passar...
[ Sinatra: ]
(Ooh) But I watch her so sadly
[ Tom Jobim: ]
(Ahh) porque tudo é tí lo triste
[ Sinatra: ]
Yes, I would give my heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me
Tall, and tan, and young, and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes, I smile -
but she doesn't see
[ Tom Jobim: ]
Por causa do amor
[ Sinatra: ]
She just doesn't see
[ Tom Jobim: ]
Nem olha para mim
[ Sinatra: ]
She never seem me
[ Tom Jobim: ]
Por causa do Amor...
Significado de la letra
En la canción 'Girl From Ipanema, the' interpretada por Frank Sinatra, se nos presenta a una joven alta, bronceada y encantadora que pasea por Ipanema, cautivando a todos a su paso con su samba tan elegante y suave. A pesar de su deslumbrante presencia, el narrador la observa con tristeza, deseando poder expresarle su amor pero sintiéndose invisible mientras ella camina hacia el mar, perdida en sus pensamientos.
La melodiosa voz de Tom Jobim se une a la descripción de esta hermosa joven, comparándola con el sol dorado de Ipanema y destacando su gracia incomparable. A pesar de la tristeza que embarga al narrador al no ser visto por ella, la admiración por la chica de Ipanema persiste, con su caminar grácil camino al mar, como un poema en movimiento.
A lo largo de la canción, se entrelazan los sentimientos de deseo y melancolía, mientras la joven sigue su camino sin percibir el amor que le profesan en silencio. A pesar de las sonrisas forzadas y los anhelos no correspondidos, la 'chica de Ipanema' continúa su andar, ajena al amor que despierta a su paso.
La música suave y melódica envuelve la historia de un amor no correspondido, donde la esperanza y la tristeza se entrelazan en el eterno caminar de la joven de Ipanema, un símbolo de belleza y gracia que cautiva a todos a su alrededor, pero que parece no notar el amor que suscita a su alrededor.
Puntuar 'Girl From Ipanema, the'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por shemkasai
+ Frank Sinatra
Biografía de Frank Sinatra
Frank Sinatra: La Voz de una Generación
Ranking de Frank Sinatra
Frank Sinatra no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 2º en febrero de 2025.
¿Apoyar a Frank Sinatra?
Música Relacionada
Comentar Letra
Comenta o pregunta lo que desees sobre Frank Sinatra o 'Girl From Ipanema, the'
Comentarios (80)