Así Fue en inglés

Significado de la letra

Apologies if you find yourself mourning, apologies if you're in pain, but these feelings are beyond my control. I fell in love, I fell in love.

I'm sorry if I have caused you hurt, sorry if I bid you farewell. It's like saying 'I love you,' it's like saying 'I love you,' but if you were to ask me, I'd deny it. I am truthful with you, and in this truth, I yearn for you though you've forgotten. If you wish to be friends, I'll help you leave the past behind, so you're not entangled, not held back anymore. It's impossible for you to do me harm, not anymore.

You know, it wasn't my fault. You departed without a word, and even though I wept like never before, my love didn't follow. Then you left and came back, not saying a word. Why? I don't know, but that's just how it played out.

I wish you the best of luck, and I've decided not to speak or see you. And now, you've become oh so distant—it's clear that there's no longer an 'us.' I can't love you anymore, I don't love you anymore. I harbored a divine sentiment, a pure love that I offered, now forgotten, now forgiven.

I'm honest with you, and in this honesty, my desire for you remains, even though you've moved on. But if you want to be friends, I'll help you leave the past behind and break free from any lingering binds. It's impossible for you to harm me now, no longer.