Ricardo Arjona

Olvidarte en inglés

Ricardo Arjona

'Olvidarte' se estrenó en 1998. Este tema está incluido en el disco 'Sin Daños a Terceros'

Ver vídeo con letra

LETRA EN INGLÉS

Ver Letra Original

Olvidarte

Forget it is harder to find the sun at night
to understand the political or buy eiffel tower
more difficult to smoke a cigar in american airlines
harder than a plastic flower withers
is more difficult to forget that a skinny in a boatman
they found a green cat, or a Cuban tasteless
di toughest lady in the subway station
is so hard to forget forget
Forget, forget
to want to pull you hair in a bottle

is the belief that memory is a cassette to delete
forget to remember is that it is impossible
forget, forget
is even harder to put up
if you miss your neuroses and your jealousy for no reason
and no wonder your body on my mattress
Forget is an attempt to not want so much
because so much is that I try to remember much more
and I have come to suspect that my eagerness to not remember
is what has me sick memories
forget is what I hope to resume my life
tired of dreaming of the possibility to follow
that one day by mistake or curiosity
you ask a friend for my bones

Forget, forget
to want to pull you hair in a bottle
is the belief that memory is a cassette to delete
forget to remember is that it is impossible
forget, forget
is even harder to put up
if you miss your neuroses and your jealousy for no reason
as not to miss your CERPO in my mattress
You want to pull you hair in a bottle
is the belief that memory is a cassette to delete
forget to remember is that it is impossible
forget, forget
is even harder to put up
if you miss your neuroses and your jealousy for no reason
and no wonder your body on my mattress

Significado de la letra

Forget it is like searching for the sun at night or comprehending politics, it's as challenging as buying the Eiffel Tower. Trying to smoke a cigar on American Airlines or witnessing a plastic flower fade away is no easy feat. It's harder to forget a thin individual finding a green cat or encountering a tasteless Cuban, or the toughest woman at the subway station. Forgetting is like attempting the impossible, like wanting to capture the essence of your being in a bottle, believing memory is a reversible cassette. The struggle to forget is a paradox, as attempting to erase memories only seems to reinforce them. It becomes painfully clear that one's desire to hold onto the past is what keeps haunting them. Forgetting means longing for a fresh start, tired of yearning for a future that may never come, wishing that one day, by chance or curiosity, you might ask a mutual friend about my whereabouts. The battle to forget is an internal war, embracing the wishful thinking of moving on from past bittersweet memories. It's a constant tug-of-war between missing your idiosyncrasies and baseless suspicions and longingly reminiscing about your presence on my bed. Wanting to encapsulate your essence in a bottle symbolizes our futile attempts to erase memories. Forgetting seems insurmountable, and accepting that becomes an arduous task, especially when the remnants of your essence linger on my bed.

Disco 'Sin Daños a Terceros'Vídeo con letra

Puntuar 'Olvidarte'

¿Qué te parece esta canción?

5,00
14 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Zoy de Nieve

Ranking de Ricardo Arjona

  • Ricardo Arjona está en la posición 5 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el en marzo de 2010.

    ¿Apoyar a Ricardo Arjona?

Ranking de Ricardo Arjona TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Ricardo Arjona o 'Olvidarte'

Comentarios (943)

Compartir esta letra en...