I'm gonna find another you en español

Significado de la letra

Ha llegado el momento de aceptar que esto realmente se ha terminado, te veo de pie frente a mí, haciendo que las lágrimas broten de mis ojos tal y como habías previsto. Pero cuando me encuentre completamente solo, no me quedará más opción que buscar a alguien que pueda llenar el vacío que has dejado.

Recoges tus chaquetas, te tomas tu tiempo. Puede que tengas tus motivos, pero nunca podrás arrebatar mi poesía. Seguiré cantando mi propia melodía, alejándome de lo que una vez fue nuestro y encontraré a alguien que me haga sentir de nuevo.

Cuando era el objeto de tu amor, nadie más podía ocupar ese lugar. Si me veo obligado a buscar a otra persona, solo espero que sea tan especial como tú, incluso que también sea tan hermosa.

Así que, amor mío, sigue con tu pequeña escapada. Mi orgullo me acompañará en este nuevo camino que debo emprender. Has logrado destrozarlo todo, pero ahora me levanto con fuerza para vestirme por partida doble. Una vez por mí mismo y la otra por esa nueva persona que llegará a mi vida.

Haré cosas que antes no me permitiste hacer y encontraré a alguien que, de alguna manera, sea como tú.