Shakira

I am here

Shakira

LETRA

I am here Traducida

I am here

I know you won't come back
All that it was
Time left it behind
I know that you won’t return
What happened between us will never be (x2)ed

A thousand years will never reach me
To fade you away and forget

And now I'm here
Wanting to turn
Countryside into city
Mixing sky with the sea
I know that I let you escape
I know that I lost you
Nothing can be the same

A thousand years might be long enough
For you to be able to forgive me

(Coro:)
Here I am, loving you
Drowning
Among pictures and notebooks
Things and souvenirs
Things I can't understand
I'm going crazy
Changing a foot for
My own face
This night for a day and so what
And there's nothing I can do about it

The letters that I wrote
I never sent them
You didn't want to know of me
I can’t understand
What a fool I was
It's all the matter of time and faith
A thousand years and a thousand more
Are long enough to love

(Coro) (x2)

If you still think about me a little
You'll know that I'm still waiting for you

(Coro) (x2)

Significado de la letra

En esta melodiosa canción de Shakira, titulada 'I am here', la artista expresa su profundo anhelo y nostalgia por un amor perdido. Reconoce que la persona amada probablemente nunca regresará, y el paso del tiempo ha dejado atrás lo que alguna vez fueron juntos. A pesar de los desafíos y la dolorosa realidad de la separación, Shakira se encuentra en un momento de introspección y reflexión.

Con una sensibilidad única, la artista describe su deseo de transformar su entorno, de convertir el campo en ciudad y fusionar el cielo con el mar. Reconoce sus propias fallas, aceptando que dejó escapar al ser amado y que las cosas ya no serán iguales. A pesar de ello, guarda la esperanza de que, con el tiempo suficiente, quizás pueda ser perdonada.

La canción se sumerge en la melancolía de los recuerdos, con Shakira encontrándose inundada de imágenes, cuadernos, objetos y recuerdos que la hacen enloquecer. Se cuestiona sus propias acciones, lamentando las cartas no enviadas y la falta de reciprocidad en el interés de la otra persona.

A través de la letra emotiva y poderosa, la cantante expresa su vulnerabilidad y su persistente amor, a pesar de la distancia y el tiempo transcurrido. En un bello coro, reitera su presencia, su amor inquebrantable y la esperanza de que la persona amada pueda sentir su espera y su deseo de reconciliación.

En definitiva, 'I am here' es una oda al amor perdido, a la nostalgia y a la esperanza de la reconciliación, todo envuelto en el característico estilo emotivo y apasionado de Shakira.

Vídeo con letra

Puntuar 'I am here'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Inad

Ranking de Shakira

  • Shakira está en la posición 6 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el en agosto de 2009.

    ¿Apoyar a Shakira?

Ranking de Shakira TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Shakira o 'I am here'

Comentarios (5.084)

Compartir esta letra en...