Stayin' Alive

Stayin' Alive en español

Bee Gees

'Stayin' Alive' se estrenó en 1979. Este tema está incluido en el disco 'Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track'

Ver vídeo con letra

LETRA EN ESPAÑOL

Ver Letra Original

Stayin' Alive

Bueno, puedes darte cuenta por la forma en que camino
soy un hombre de una mujer: no hay tiempo para hablar.
La música está alta y las mujeres calientes,
me han dado patadas ya desde que nací.
Y ahora todo está bien, vale.
puedes mirar para otro lado.
Podemos intentar entender
el efecto de el New York Times sobre el hombre.

Da igual si eres un hermano o una madre,
estás sobreviviendo, manteniéndote vivo,
Siente como se rompe la ciudad y todo
el mundo se sacude, permaneciendo vivo,
permaneciendo vivo
Ah, ha, ha, ha, Manteniéndote vivo,
manteniéndote vivo
Ah, ha, ha, ha, Manteniéndote vivo

Bien ahora o bien me deprimo o me drogo,
y si no puedo ninguna, realmente lo intento.
Tengo las alas del cielo sobre mis zapatos.
Soy un bailarín y no puedo perder.
Sabes que todo está bien
Viviré para ver otro día.
Podemos intentar entender
el efecto del New York Times sobre el hombre

Da igual si eres un hermano o una madre,
estás sobreviviendo, manteniéndote vivo,
Siente como se rompe la ciudad y todo
el mundo se sacude, permaneciendo vivo,
permaneciendo vivo
Ah, ha, ha, ha, Manteniéndote vivo,
manteniéndote vivo
Ah, ha, ha, ha, Manteniéndote vivo


La vida no va a ninguna parte, que alguien me ayude
que alguien me ayuda, sí.
La vida no va a ninguna parte, que alguien me ayude
Me estoy manteniendo vivo

Bueno, puedes darte cuenta por la forma en que camino
soy un hombre de una mujer: no hay tiempo para hablar.
La música está alta y las mujeres calientes,
me han dado patadas ya desde que nací.
Y ahora todo está bien, vale.
puedes mirar para otro lado.
Podemos intentar entender
el efecto de el New York Times sobre el hombre.

Da igual si eres un hermano o una madre,
estás sobreviviendo, manteniéndote vivo,
Siente como se rompe la ciudad y todo
el mundo se sacude, permaneciendo vivo,
permaneciendo vivo
Ah, ha, ha, ha, Manteniéndote vivo,
manteniéndote vivo
Ah, ha, ha, ha, Manteniéndote vivo

La vida no va a ninguna parte, que alguien me ayude
que alguien me ayuda, sí.
La vida no va a ninguna parte, que alguien me ayude
Me estoy manteniendo vivo
La vida no va a ninguna parte, que alguien me ayude
que alguien me ayuda, sí.
La vida no va a ninguna parte, que alguien me ayude
Me estoy manteniendo vivo

Significado de la letra

En la emblemática canción 'Stayin' Alive' de Bee Gees, se desprende una vibrante energía que invita a mantenerse en movimiento y enérgico ante las adversidades de la vida. La letra nos habla de un protagonista decidido y audaz, seguro de sí mismo mientras navega por las calles de la ciudad con una actitud desenfadada y llena de determinación.

El narrador se describe como un hombre que no tiene tiempo para tonterías, con una confianza innata en su paso firme y decidido. La música envolvente y las mujeres atractivas que lo rodean, forman parte de un escenario dinámico y vibrante en el que él se desenvuelve con destreza y carisma.

A lo largo de la canción, se resalta la idea de sobrevivir, de mantenerse vivo en medio de las circunstancias desafiantes que puedan surgir. La metáfora de sentir cómo la ciudad se agita al compás de la música, refleja la sensación de estar en constante movimiento y adaptación a un entorno que nunca descansa.

El ritmo pegajoso y enérgico de la melodía, junto con las letras llenas de determinación y optimismo, transmiten un mensaje de perseverancia y fortaleza ante las dificultades. La vida puede ser un torbellino de emociones y situaciones impredecibles, pero la clave está en mantenerse firme, seguir adelante y buscar apoyo cuando sea necesario.

En definitiva, 'Stayin' Alive' es más que una canción icónica de los años 70; es un himno a la resistencia, al optimismo y a la determinación de mantenerse vivo y en pie, sin importar las circunstancias que se presenten en el camino. Una invitación a bailar, a ser valiente y a seguir adelante con pasión y energía. ¡Mantente vivo, sigue bailando y nunca te rindas!

Disco 'Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track'Vídeo con letra

Puntuar 'Stayin' Alive'

¿Qué te parece esta canción?

4,75
59 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por alejandrosl

Biografía de Bee Gees

Bee Gees: Una Historia de Leyenda

Ranking de Bee Gees

  • Bee Gees está en la posición 413 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 62º en mayo de 2012.

    ¿Apoyar a Bee Gees?

Ranking de Bee Gees TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Bee Gees o 'Stayin' Alive'

Comentarios (48)

Compartir esta letra en...