Biografía de Floricienta

Enlaces externosSitio web oficialVer todos los créditos (IMDb)Ficha en IMDb[editar datos en Wikidata]

Floricienta fue telenovela infantil y juvenil argentina producida tanto por Cris Morena como por RGB Entertainment y transmitida en 2004 y 2005 por Canal 13. Basada en el cuento La Cenicienta de Charles Perrault pero a su vez tiene gran paralelismo con la película famosa The Sound of Music de Robert Wise.(«Sonrisas y lágrimas» o «La novicia rebelde» en países hispanos). Se transmitió también por cable en Disney Channel. ​ Influyó notablemente en la cultura popular y tuvo serie de versiones, adaptaciones y remakes hechos en distintos y variados idiomas (eso sí la mayoría recibieron considerable éxito de sus respectivos países).

Serie protagonizada por: Florencia Bertotti, Juan Gil Navarro y Fabio Di Tomaso. Participaciones antagónicas de: Isabel Macedo, Graciela Stéfani, Esteban Prol y Gerardo Chendo. Además, cuenta con participación de actores jóvenes: Benjamín Rojas, Nicolás Maiques, Paola Sallustro, Lali Espósito, Agustín Sierra, Stéfano de Gregorio y Brenda Gandini. Y participación estelar de primeros actores: Henny Trayles, Zulma Faiad, Hilda Bernard, Claudia Lapacó y Alberto Anchart.

Rodada en el Partido de San Isidro de Buenos Aires (Argentina). Ambientada en el barrio de Belgrano de Buenos Aires (Argentina). Dirigida al público infantil, juvenil y hasta familiar. Combina comedia, humor, romance, drama y musical.

Ha sido llevada (en forma musical) a teatros de Argentina y buena parte de América Latina, Europa y Oriente Medio de mano de protagonistas de la primera y segunda temporada además de una mezcla de ambas. El final de la segunda temporada grabado en directo en el Hipódromo de San Isidro (Argentina) para emitirse al horario central de las 21 horas o las 9 de la noche por televisión ​.

Durante 2012, se volvió a emitir pero por el canal competidor Telefe (propiedad en ese entonces del Grupo Telefonica) arrasando en audiencia llegando a medir 14.5 puntos de índice de audiencia y liderando ampliamente su franja. Debido al éxito que logró en las tardes, Telefe sacó a la venta el CD de la primera temporada y también comenzó a comercializar álbum de figurillas. En 2015 se anunció que tendría su versión animada en 2017 (producida y escrita por su creadora es decir, Cris Morena y dirigida por Juan José Campanella) en asociación con el grupo Discovery Inc. para su emisión en Discovery Kids. Como resultado, el canal Telefe, ahora propiedad de ViacomCBS, volveria a transmitir Floricienta en el año 2020, en el marco de sus 30 años.

Índice
  • 1 Argumento
    • 1.1 Primera temporada (2004)
    • 1.2 Segunda temporada (2005)
  • 2 Elenco y personajes
    • 2.1 Secundarios
  • 3 Producción
    • 3.1 Vestuario
    • 3.2 Música
  • 4 Productos y espectáculos
    • 4.1 Discos
      • 4.1.1 Álbumes de estudio
      • 4.1.2 Álbumes de karaoke
      • 4.1.3 EPs
      • 4.1.4 Álbumes recopilatorios
    • 4.2 DVD
    • 4.3 Especial de televisión
  • 5 Índice de audiencia
  • 6 Giras
  • 7 Versión animada
  • 8 Ficha técnica
  • 9 Premios y nominaciones
  • 10 Versiones
  • 11 Referencias

Argumento

Primera temporada (2004)

Florencia Fazzarino chica huérfana trata de vivir y trabaja en una verdulería dedicando tiempo libre a sus amigos de la banda musical. Al irse la cantante, Florencia ocupa su lugar en el grupo y consiguen una presentación en la fiesta que organizan los hermanos Nicolás Fritzenwalden y Maia Fritzenwalden en su mansión. Allí su destino se unirá para siempre al de esa familia.

Por otro lado, Federico Fritzenwalden hermano mayor de la familia tiene que volver de Alemania (donde trabaja) para hacerse cargo de la empresa familiar y de sus cinco hermanos que han quedado huérfanos. Su llegada coincide con la fiesta que han organizado sus hermanos sin su consentimiento y allí se encuentra con Florencia entre la espuma y sin reconocerla. Pronto comenzarán choques entre él (de educación estricta alemana), serio y responsable con sus hermanos pequeños. Tras la fuga del menor llamado Tomás (quien se refugia en casa de ella) habrá numerosos malentendidos que acabarán llevando a Florencia a la mansión para trabajar como niñera.

En la mansión se ganará el cariño de: niños, jóvenes, personal de servicio, amigos de la familia hasta el amor de Federico (razón por la cual Malala y a su hija Delfina cuyas son madrina y novia respectivamente de Federico) le harán la vida imposible a Florencia.

Cuando Malala y Delfina se enteran de que Florencia no es hija biológica de Eduardo Fazzarino sino de Alberto Santillán (es decir, esposo fallecido de Malala, hijo de Nilda y padre de Delfina y Sofía) hacen hasta lo imposible para que Florencia no se entere. Crean múltiples situaciones que enfrentarán a Delfina y a Florencia pero dejando a Federico de por medio. Sin embargo, Federico siempre preferirá a Florencia.

Finalmente, Florencia se entera pero Delfina aparenta no haberlo sabido nunca y Malala pone varias excusas para así evitar que reclame Flor la herencia y queden en ruina. Florencia se enamora perdidamente de Federico. Al ser correspondida por él, empiezan un amor muy hermoso y secreto el cual se vuelve imposible cuando la malvada hermanastra Delfina le hace creer a Federico que está embarazada. Después esta es causa de gravísima enfermedad (mentira avalada por un compañero de Federico) el ginecólogo Claudio Bonilla (en el primer caso) y el verdadero esposo de Delfina llamado Lorenzo (en el segundo caso) que se hace pasar por doctor chino (sin que nadie lo sepa) para que crean que está enferma. Ahí Florencia convence a Federico de que se case con Delfina para darle la felicidad antes de su muerte.

Ya en el altar, Federico la humilla delante de todos al negarse a casarse con ella y anunciar que ama a Flor. Ellos se reincorporan pero su amor tiene un giro trágico tras la heroica muerte de Federico en un accidente de coche ya que él se interpuso para salvarle la vida al Conde Máximo Augusto Calderón de la Hoya. De todos modos, Federico tendrá tiempo para despedirse de su gran, único y doloroso amor y dejar a sus hermanos a cargo del Conde. Así finaliza la temporada con el encuentro en la espuma de Florencia y el Conde igual que ocurrió cuando se conocieron ella y Federico. Finalmente, todo ello sucede cuando Federico abandona el cuerpo de Máximo para irse definitivamente al cielo.

Segunda temporada (2005)

Después de la muerte de Federico, Florencia conoce al Conde que resulta ser la causa por la que Federico había muerto ya que le salvó la vida para que no le atropellase un coche y queda enamorada de él. Existe un vídeo que Federico había grabado ya fallecido en la tierra en el cuerpo del Conde diciendo que Federico "estaba" en Máximo y que tenía que despertar a su corazón dormido. Máximo siente que algo raro sucede con él por el irremediable amor que tiene por Flor como si la conociera de otra vida. A esto se suma su nueva capacidad por manejar aviones, el uso del florete y el amor por la familia Fritzenwalden. Florencia y Máximo enfrentan una serie de situaciones divertidas en las cuales tendrán que luchar por defender su amor puesto que Delfina quiere conquistar a Máximo para quedarse con su fortuna y tener antojos que quiera al ser condesa de Krikoragán, situaciones como el chantaje por la supuesta donación de médula realizada por Delfina a la madre de Máximo, la supuesta enfermedad con la que queda después de esta donación serán situaciones que deberán sortear. Pero Máximo se enamora totalmente de Florencia y Delfina les pondrá una serie de obstáculos para impedir su felicidad y que Florencia cobre la herencia de Santillán pero no lo logrará. También confundirá con estos obstáculos a Florencia haciéndola sentir culpable de su relación con Máximo. Pero la fuerza del destino, las hadas y la magia de Florencia están junto a ellos. Al final ella reclama la herencia y Malala, Delfina y el marido de Malala es decir, Bonilla, terminan en la cárcel por ocultar la verdad. Florencia queda embarazada del Conde y nacen trillizos. Delfina secuestra a Margarita, una de los trillizos y se da cuenta de que ese ser especial pudo haber sido suyo si no hubiese sido tan mala y no odiara tanto a su esposo. Ella devuelve a Margarita terminando su gran maldad y volviéndose buena. En el bautismo de los bebés pide perdón por sus maldades. Franco al descubrir que es adoptado vuelve con Olivia y se van a un torneo de tenis al extranjero. Pero tras pelea entre ellos, Olivia vuelve a casa. Al final, cuando Franco vuelve a casa días después se reconcilian. Finalmente, Floricienta y el Conde Máximo se casan en una fastuosa boda.

Elenco y personajes

ActoresPersonajeTemporada
Florencia BertottiFlorencia "Flor" Fazzarino Valente / Florencia "Flor" Santillán Valente.Protagonista
Juan Gil NavarroFederico "Freezer" Fritzenwalden (†).Protagonista
Fabio Di TomasoMáximo Augusto Calderón de la Hoya "Conde".InvitadoProtagonista
Benjamín RojasFranco "Farolito" Fritzenwalden / Franco "Farolito" Calderón.Principal
Isabel MacedoDelfina "Delfi" Santillán Torres-Oviedo.Antagonista Principal
Rosita "Rosi" Violeta Torres-Oviedo.Invitada
Graciela StéfaniMaría Laura "Malala" Torres-Oviedo

viuda de Santillán.

Antagonista Principal
Esteban ProlLorenzo "Lolo" Mónaco.InvitadoAntagonista Principal
Henny TraylesGreta "Greti" Van Beethoven.Secundaria
Diego ChildDanilo "Facha".Secundario
Stéfano de GregorioTomás "Tomi" Fritzewalden.Secundario
Lali EspósitoRoberta "Robertita" Espinosa.Secundaria
Nicolás MaiquesNicolás "Nico" Fritzenwalden.Secundario
Lautaro Fritzenwalden.Invitado
Diego MesaglioDamián "Bata".Secundario
Agustín SierraMartín "Tincho" Fritzenwalden.Secundario
Paola SallustroMaia "Maiaia" Fritzenwalden.Secundaria
Ángeles BalbianiSofía "Sofi" Santillán Torres-Oviedo.SecundariaInvitada
Zulma FaiadTeresa "Titina" Ramos.Secundaria
Laura AzcurraAmélie viuda de Fritzenwalden.Secundaria
Esteban PérezMatías "Matute" Ripamonti.Secundario
Mariana SeligmannClara Alcántara.Secundaria
Micaela VázquezRenata "Nata".Secundaria
Hilda BernardNilda viuda de Santillán.Recurrente
Alberto Anchart (†)Antoine.Secundario
Gerardo ChendoClaudio Paul Bonilla "Claudio".InvitadoAntagonista Principal
Alejo García PintosEvaristo.InvitadoSecundario
Catalina ArtusiMarina.Recurrente
Claudia LapacóCondesa Ana de la Hoya viuda de Calderón.Recurrente
Brenda GandiniOlivia "Oli" Fritzenwalden.Principal
Maida AndrenacciValentina "Valen".Secundaria
Camila BordonabaPaloma Mónaco / Julieta Mónaco.Antagonista
María Eugenia SuárezPaz Alcántara.SecundariaRecurrente
Dolores SarmientoMaría Klinger.Recurrente
Mirta WonsBeba Torres-Oviedo.Recurrente
Micol EstévezDominique.Recurrente
Pablo HerediaPedro.Antagonista Principal
Adriana FerrerVioleta.Recurrente
Silvia BalcellsDirectora Domenech.Recurrente

Secundarios

  • Isabel Sarli (†) – Coca Torres-Oviedo (Primera temporada).
  • Emilia Mazer – Margarita Valente (Segunda temporada).
  • Carlos Kaspar – Óscar (Primera temporada y algunos capítulos de la segunda temporada).
  • Gastón Soffritti – Thiago (Segunda temporada).
  • Carolina Pampillo – Laura (Primera temporada).
  • Paula Morales – Silvina (Segunda temporada).
  • Gabriel Gallicchio – Lucas (Segunda temporada).
  • Mario Pergolini – Dios (Final de la primera temporada).
  • Felipe Colombo – Miki (Primera temporada)..
  • Piru Sáez – Piru (Primera temporada).
  • Gastón Dalmau – Joaquín "Joaco" (Segunda temporada).
  • Candela Vetrano – Guillermina (Segunda temporada).
  • María Fernanda Neil – Jazmín (Primera temporada).
  • Jenny Williams – Jimena.
  • Guido Kaczka – Alejandro "Ale" (Primera temporada).
  • Nicole Luis – Luz (Segunda temporada).
  • Delfina Varni – Victoria (Primera temporada).
  • Agustina Palma – Bárbara.
  • Victorio D'Alessandro – Fabián.
  • Norberto Díaz (†) – Eduardo Fazzarino (Primera temporada).
  • Germán Kraus – Carlos Fazzarino (Primera temporada).
  • Federico Olivera – Segundo Tarragón de la Hoya (Segunda temporada).
  • Diego Olivera – Facundo Velasco (Primera temporada).
  • Esteban Meloni – Ariel (Primera temporada).
  • Jorge Maggio – Julián (Primera temporada).
  • Inés Palombo – Elena Herrera (Segunda temporada).
  • Julia Calvo – Marta (Segunda temporada).
  • Diego García – Chucky (Primera temporada).
  • Giselle Bonaffino – Isolinda (Sobrina de Greta) (Segunda temporada).
  • Guido Pennelli – Axel.
  • Geraldine Visciglio – María del Carmen.
  • Anahí Martella – Amalia (Primera temporada).
  • Franco Rau – Ramiro Fritzenwalden (Primera temporada).
  • Mauricio Navarro – Gonzalo (Primera temporada).
  • Antonio Caride (†) –- Raúl (Primera temporada).
  • Gustavo Guillén –- Carlos "Cacho" (Primera temporada).
  • Irene Goldszer – Mirta (Primera temporada).
  • Ezequiel Abeijón – Bernardo "Bernie" (Segunda temporada).
  • Mercedes Funes – Miranda (Segunda temporada)
  • Verónica Pelaccini – Mercedes (Primera temporada).
  • Paula Kohan – Sol.
  • Mauro Dolce – Pipo (Primera temporada).
  • Pipa – Max "Pipa" Fritzenwalden (Primera temporada).
  • Gastón Ricaud –- Maximiliano Stoffa (Primera temporada).
  • Gerónimo Rauch – Gero (Primera temporada).
  • Gabriela Vaca Guzmán – Wendy (Primera temporada).
  • Silvia Trawier – Pancha García / Moncha (Primera temporada y segunda temporada en algunos capítulos).
  • Lucas Merayo – Patricio "Pato" (Segunda temporada).
  • Gustavo Bonfigli – Padre Wolfgang France (Primera temporada) / Doctor Grinberg (Segunda temporada).
  • Daniel Miglioranza –- Fauve.
  • Marcelo Serre – Poncella (Primera temporada).
  • Alex Benn – Mateo Calderón (Padre biológico de Franco) (Segunda temporada).
  • Coni Marino – Julia Guerrero (Madre biológica de Franco) (Segunda temporada).
  • Miguel Ángel Rodríguez – Sacerdote (Segunda temporada).
  • Marcelo Alfaro (†) – Padre de Olivia (Segunda temporada).
  • Silvina Bosco (†) – Madre de Olivia (Segunda temporada).
  • Esmeralda Mitre –- Lucía Warner (Primera temporada).
  • Elena Roger –- Mora (Primera temporada).
  • Lydia Lamaison (†) – Helenita (Primera temporada).
  • Omar Calicchio – Rick (Primera temporada).
  • Vivian El Jaber – Yvonne (Segunda temporada).
  • Mariana Richaudeau – Camila Acosta (Segunda temporada).
  • Gustavo Mac Lennan (†) – Juez de la corte en el juicio a las chicas Santillán (Segunda temporada)'''.'
  • Helena Jios –- Directora del internado de huérfanos (Final de la primera temporada y primeros capítulos de la segunda temporada).
  • Alfredo Alessandro – Juez de menores (Final de la primera temporada y segunda temporada completa).
  • Ana María Giunta (†) – Alelí (Presa) (Primera temporada).
  • Mambrú – Mambrú (Primera temporada).

Producción

Vestuario

Más bien libre, llevan ropas cotidianas, no hay fantástica coloridas pero siempre entre todos los personajes están en las mismas tonalidades. La antagonista como Malala siempre está de negro, es su único color. El personaje principal siempre está muy suelto y colorido mostrando el vestuario que muestra la salvadora, la alegre que va a hacer divertir a esos chicos. En este caso hay gente con estatus social en ascenso, empresarios y el hombre siempre con la utilización de trajes sobrios, corbata y zapatos lustrados y al final usan pantalones de colores.

Música

Las canciones están acompañadas por baile, coreografías donde cada uno muestra su personaje. Floricienta tiene temas de ella pero la mayoría tristes donde ella cuenta la soledad en la que vive, que no encuentra a su amor y apertura con otros personajes mucho más alegre. Además, hay algo particular y es que ella tiene una banda con otro grupo de jóvenes. Ahí tiene la mayor parte de temas, todos de amor.

Productos y espectáculos

Tras el éxito de telenovela y de banda sonora, lanzaron siete discos dos DVD así como numerosos especiales y vídeos musicales.

Discos

Álbumes de estudio
  • Floricienta y su banda (2004).
  • Floricienta (2005).
Álbumes de karaoke
  • Floricienta y su banda (Karaoke).
  • Karaoke 2005.
EPs
  • Floricienta (Temas Inéditos).
Álbumes recopilatorios
  • Especial Navideño Floricienta (2004).
  • Floricienta: Grandes Éxitos exclusivo en México (2005).
  • Floricienta: Grandes Éxitos descarga digital (2017).

DVD

  • Floricienta en el Teatro (DVD y VHS) (2004).
  • Floricienta en el Gran Rex, Princesa de la Terraza (y VHS) (2005).
  • Floricienta Temporada 1: 6 packs de DVD (Exclusivo de venta en España, cabe destacar que es resumen).
  • Floricienta Serie Completa parte 1 y 2: Pack con 18 DVD cada uno, editados en España, cabe destacar que es resumen.
  • Floricienta Temporada 1: Doblada al griego, para países de región Balcánica. De venta en Grecia.

Especial de televisión

  • Floricienta: Especial de tus sueños.
  • 200 Flores (especial 200 programas).
  • Floricienta: (especial 100 programas primera temporada).
  • Especial 300 programas (especial 300 programas de la segunda temporada).
  • Floricienta y el Conde se casan.

Último capítulo que trata la boda del Conde Máximo Augusto Calderón de la Hoya y Florencia Santillán. Este programa se realizó en vivo en el Hipódromo de San Isidro en Buenos Aires frente a un público de aproximadamente 30.000 espectadores. La boda a la que acudieron miles de personas no es real aunque así lo parezca. El viento, sin embargo, lo es y el frío también. Miles de seguidores de la serie acudieron a la grabación de la boda para ser testigos y participantes de un pomposo y extraordinario capítulo final junto a todo el elenco de la novela en una hermosa ceremonia nupcial al estilo de cuentos de hadas.

  • La esquina de los besos:

Programa temático de la novela. Transmitido semanalmente en Venezuela cada sábado, donde presentaban reportajes, biografías, concursos etc. En relación a la primera temporada. Programa de interacción con el público asistente y fanáticos de la serie.

Giras

Floricienta y su banda trascendió pantallas y ofreció con gran éxito obras de teatro en Argentina y espectáculos de conciertos con gran parte del elenco en muchos países de Hispanoamérica y también en Israel. Durante giras además de entrevistas y ruedas de prensa se organizaron encuentros con fanes, entrega de reconocimiento por parte de compañías discográficas en varios países y entrevistas en programas de radio y televisión. La primera gira terminó en 2005 con sus fechas de gira por los países de Perú, Israel, Ecuador, Colombia y Bolivia y tuvieron que reemplazar algunas fechas de la gira "Floricienta: Princesa de la Terraza" para realizar estos últimos conciertos.

  • 2004-2005. Floricienta: en el Gran Rex (Aproximadamente 55 funciones para 165.000 espectadores ​) (Luego llamado "Floricienta: En Vivo Tour")
  • 2005. Floricienta: Princesa de la Terraza Tour.
  • 2006. Tour de los Sueños Latinoamérica.
  • 2007. Tour de los Sueños México.

Versión animada

En el MIPCOM de Cannes se anunció acuerdo internacional entre Cris Morena, Juan José Campanella, Discovery Inc. y Gastón Gorali para realizar la versión animada en 2016 para su emisión en Discovery Kids. ​

Ficha técnica

  • Idea: Cris Morena.
  • Autores: Patricia Maldonado - Gabriela Fiore - Solange Keoleyan.
  • Colaboración autoral: Gloria Leguizamon - Norberto Lewin - Walter Ferreyra Ramos.
  • Coreografía: Marisa Divito.
  • Escenografía: Laura Russo.
  • Asesora de vestuario: Susana Pérez Amigo.
  • Ambientación: Verónica Romero.
  • Post-producción y clips: Mariano De María.
  • Coordinación de producción: Fiorella Agostino.
  • Dirección de exteriores: Mauro Scandolari.
  • Dirección: Martín Mariani.
  • Producción ejecutiva: Sofía Izaguirre.

Premios y nominaciones

AñoPremioCategoríaCandidatoResultado
2004Premios Clarín ​Mejor ficción diaria de comedia.FloricientaNominado
Mejor infantil teatral.Floricienta en el gran rexGanador
2005Premios Martín Fierro ​Mejor telecomedia.FloricientaNominado
Mejor actriz protagonista de telecomedia.Florencia BertottiNominado
Premios Carlos Gardel ​Mejor álbum infantil.Floricienta y su bandaGanador
Premio Grammy Latinos ​Floricienta y su bandaNominado
Premios Clarín ​Mejor ficción diaria de comedia.FloricientaNominado
2006Premios Martín FierroMejor actriz protagonista de telecomedia.Florencia BertottiNominado
Premios Carlos Gardel ​Mejor álbum infantil.Floricienta 2Ganador

Versiones

  • Floribella (2005): Protagonizada por Juliana Silveira. Transmitida por el canal Rede Bandeirantes.
  • Floribella (2006): Protagonizada por Mariana Derderián y Cristián Arriagada y transmitida por Televisión Nacional de Chile.
  • Floricienta (2006): Protagonizada por Mónica Uribe y Gonzalo Revoredo y transmitida por Canal RCN.
  • Floribella (2006-2007): Primera temporada protagonizada por: Luciana Abreu y Diogo Amaral. Segunda temporada protagonizada por: Luciana Abreu y Ricardo Pereira. Transmitida por Sociedade Independente de Comunicacão y la segunda temporada también por SIC Internacional (TV Cabo).
  • Lola, érase una vez (2007) Protagonizada por: Eiza González y Aarón Díaz. Transmitida al principio por el canal Las Estrellas de Televisa pero después se cambió al Canal 5.


Página: Musica.com | Fuente: Wikipedia

Imprimir Biografía