'War' se estrenó en 1976. Este tema está incluido en el disco 'Songs Of Freedom'

Ver vídeo con letra

LETRA

War Traducida

War

Until the philosophy which holds one race
Superior and another inferior
Is finally and permanently discredited and abandoned
Everywhere is war, me say war

That until there is no longer first class
And second class citizens of any nation
Until the colour of a man's skin
Is of no more significance than the colour of his eyes
Me say war

That until the basic human rights are equally
Guaranteed to all, without regard to race
Dis a war

That until that day
The dream of lasting peace, world citizenship
Rule of international morality
Will remain in but a fleeting illusion
To be pursued, but never attained
Now everywhere is war, war

And until the ignoble and unhappy regimes
That hold our brothers in Angola, in Mozambique,
South Africa sub-human bondage
Have been toppled, utterly destroyed
Well, everywhere is war, me say war

War in the east, war in the west
War up north, war down south
War, war, rumours of war

And until that day, the African continent
Will not know peace, we Africans will fight
We find it necessary and we know we shall win
As we are confident in the victory

Of good over evil, good over evil, good over evil
Good over evil, good over evil, good over evil

Sobre 'War'

La letra se deriva casi literalmente de un discurso pronunciado por el emperador etíope Haile Selassie I ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1963: el discurso de Su Majestad ante la ONU.

"War" es una canción grabada y popularizada por Bob Marley. Apareció por primera vez en el álbum de Bob Marley and the Wailers' 1976 Island Records, Rastaman Vibration, el único álbum de Marley entre los 10 mejores en los Estados Unidos.

Sinead O'Connor interpretó esta canción en Saturday Night Live, el 3 de octubre de 1992. Alteró las letras para referirse al abuso infantil en lugar de al racismo y actuó a cappella. Al llegar al final de la canción, rompió una foto del Papa Juan Pablo II y se la contó a la audiencia: "Combate al verdadero enemigo".

Haile Selassie I pronunció el discurso de la "Guerra" el 4 de octubre de 1963, haciendo un llamado a la paz mundial en la Conferencia de las Naciones Unidas de 1963 en la ciudad de Nueva York. Este histórico discurso se pronunció unas semanas después de la fundación de la Organización de la Unidad Africana (OUA) en Addis Abeba, la capital de Etiopía. 

Para él, Selassie no sólo era uno de los líderes africanos más prominentes de su tiempo, sino que también era identificado como Dios que regresaba a la tierra como "Rey de Reyes, Señor de Señores", títulos imperiales nacidos tanto por Selassie I como por el Emperador Etíope Menelik II antes que él.

Marley, junto con otros Rastafari, creen que Haile Selassie I de Etiopía es la segunda reencarnación de Dios o un profeta humano que fue enviado directamente por Dios. A menudo se refieren a él como "Ras Tafari", que era su nombre de nacimiento, "Jah", o "El León de Judá", que Marley hace en muchas de sus canciones.

Disco 'Songs Of Freedom'Vídeo con letra

Puntuar 'War'

¿Qué te parece esta canción?

5,00
2 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por melyto,

Ranking de Bob Marley

  • Bob Marley está en la posición 252 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 25º en marzo de 2024.

    ¿Apoyar a Bob Marley?

Ranking de Bob Marley TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Bob Marley o 'War'

Comentarios (356)

Compartir esta letra en...