Only When I Sleep de The Corrs

Only When I Sleep en español

The Corrs

'Only When I Sleep' se estrenó en 1997. Este tema está incluido en el disco 'Talk on Corners'

Ver vídeo con letra

LETRA EN ESPAÑOL

Ver Letra Original

Only When I Sleep

Eres solamente justo un dreamboat
Navegación en mi cabeza
Nadas mis océanos secretos
De azul y rojo coralinos
Tu olor es el quemarse del incienso
Tu tacto es de seda todavía
Alcanza a través de mi piel
Y moviéndose desde dentro
Agarra en mi pecho
Pero es solamente cuando duermo
Verte en mis sueños
Conseguiste me hacer girar redondo y redondo
El dar vuelta al revés
Pero te oigo solamente respirar

En alguna parte en mi sueño
Conseguido me hacer girar redondo y redondo
El dar vuelta al revés
Pero su solamente cuando duermo
Y cuando despierto de slumber
Tu sombra desaparece
Tu respiración es justa una niebla del mar
Rodear mi cuerpo
Soy workin con el día
Pero cuando es hora de reclinarse
Estoy mintiendo en mi cama
El escuchar mi respiración
El caer del borde
Pero es solamente cuando duermo
Verte en mis sueños
Conseguiste me hacer girar redondo y redondo
El dar vuelta al revés
Pero te oigo solamente respirar

En alguna parte en mi sueño
Conseguido me hacer girar redondo y redondo
El dar vuelta al revés
Pero su solamente cuando duermo
Es solamente cuando duermo
Hasta el cielo
Donde los ángeles vuelan
Nunca moriré
Colmo hawaiano
En cama miento
Ninguna necesidad de gritar
Mi grito el dormir
Colmo hawaiano
Está alcanzando a través de mi piel
Movin de dentro
Embragues en mis pechos
Pero es solamente cuando duermo….
Verte en mis sueños
Conseguiste me hacer girar redondo y redondo
El dar vuelta al revés
Pero te oigo solamente respirar

En alguna parte en mi sueño
Conseguido me hacer girar redondo y redondo
El dar vuelta al revés
Pero su solamente cuando duermo
Hasta el cielo
Donde los ángeles vuelan
Nunca moriré
Colmo hawaiano
En cama miento
Ninguna necesidad de gritar
Mi grito el dormir

Significado de la letra

En la canción 'Only When I Sleep' de The Corrs, se retrata un mundo onírico donde la protagonista se sumerge en sus sueños para encontrarse con un amor que solo puede experimentar mientras duerme. La atmósfera está impregnada de sensaciones vívidas y opulentas, donde el ser amado es descrito como un sueño hecho realidad, navegando por los rincones más íntimos de la mente. Se evocan imágenes de fragancias embriagadoras, texturas sedosas y colores vibrantes que despiertan sensaciones profundas de conexión emocional.

La letra transmite la sensación de girar en un torbellino de emociones y pensamientos al encontrarse con este amor tan especial, que parece desaparecer al despertar. La protagonista anhela volver a sumergirse en ese mundo de sueños donde todo es perfecto y etéreo, lejos de la realidad cotidiana. Se dibuja un paisaje onírico donde el amor flota como una neblina marina alrededor del cuerpo, creando una sensación de calma y plenitud.

Se destaca la idea de la dualidad entre el mundo de los sueños y la vigilia, donde solo en el estado de sueño profundo puede encontrarse esta conexión tan intensa y significativa. El coro repetitivo refuerza la idea de que este amor solo existe en el momento del sueño, creando una especie de escape a la rutina y las preocupaciones diarias. La canción culmina con una imagen evocadora de un paraíso hawaiano, donde los ángeles vuelan y la protagonista se sumerge en un profundo descanso, lejos de cualquier angustia.

A través de una combinación de metáforas sensoriales y emociones intensas, 'Only When I Sleep' invita al oyente a sumergirse en un mundo de ensueño donde el amor y la tranquilidad se fusionan de manera mágica y conmovedora.

Disco 'Talk on Corners'Vídeo con letra

Puntuar 'Only When I Sleep'

¿Qué te parece esta canción?

4,00
1 voto

Imprimir letra

* Letra añadida por darketita90

Ranking de The Corrs

  • The Corrs no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.

    ¿Apoyar a The Corrs?

Ranking de The Corrs TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre The Corrs o 'Only When I Sleep'

Comentarios (8)

Compartir esta letra en...