In Another Life de The Veronicas

In Another Life

The Veronicas

'In Another Life' se estrenó en 2007. Este tema está incluido en el disco 'Hook Me Up'

Ver vídeo con letra

LETRA

In Another Life Traducida

In Another Life

I have known you my whole life
When you were ten you said you’d make me your wife
And eight years later you won me over just as
I took the world on my shoulders
I got used to living without you and those phone calls & dreaming about you
Always said that you were my man to be but I guess I was inlove with your memory

Chorus:
You know I love you, I really do
But I can’t fight anymore for you
And I don’t know maybe we’ll be together again sometime
In another life
In another life

I know I said that I would keep my word
I wish that I could save your from the hurt
But things will never go back to how we were
I’m sorry I can’t be your world

Chorus
The way you’re holding onto me makes me feel like I can’t breathe
Just let me go
Just let me go
Just don’t feel right inside
God knows I’ve tried
Chorus

Significado de la letra

Esta emotiva canción de 'The Veronicas' titulada 'In Another Life' nos cuenta una historia de amor y despedida con una mezcla de añoranza y resignación. La narradora recuerda cómo conoció a su amado desde pequeños, él prometiéndole amor eterno a los diez años y finalmente ganándosela ocho años después. Sin embargo, a pesar de haberse acostumbrado a vivir sin él, siempre mantuvo la esperanza de que estaría juntos, solo para darse cuenta de que tal vez solo estaba enamorada de su recuerdo.

El estribillo expresa los sentimientos encontrados de la narradora, que ama sinceramente a su pareja pero ya no puede seguir luchando por esa relación. Aunque no descarta la posibilidad de que puedan volver a encontrarse en otra vida, también reconoce que las cosas no volverán a ser como antes y lamenta no poder salvarlo del dolor de la separación.

La canción transmite una sensación de agobiante conflicto emocional, con la narradora sintiéndose atrapada por el amor que aún siente pero al mismo tiempo necesitando liberarse para poder seguir adelante. Se despide con la imploración de que la dejen ir, demostrando cuánto ha intentado encontrar una solución, pero finalmente aceptando que no puede ser la persona que él necesita que sea.

'In Another Life' es una balada conmovedora que toca las fibras más sensibles del corazón, reflexionando sobre las complejidades del amor y la inevitabilidad de los cambios en las relaciones humanas.

Disco 'Hook Me Up'Vídeo con letra

Puntuar 'In Another Life'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por RIOT!

Ranking de The Veronicas

  • The Veronicas no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 10º en mayo de 2009.

    ¿Apoyar a The Veronicas?

Ranking de The Veronicas TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre The Veronicas o 'In Another Life'

Comentarios (265)

Compartir esta letra en...