LETRA EN INGLÉS
Alégrame el Día
Alégrame day
I
Now I see it
Like you I have lost
I did not know that the time
Happened between the two
That sad failure
Ended the way
Think that the destination
No longer is "you and me"
II
(2nd. melody)
Today, I would like to think
That you have lost
I am not defeated
And I can fight…
… For you, for your love
Because one day I want
Alégrame day
And make me dream…
(Chorus)
With a word…
Perhaps with a kiss
With less
I will be happy
Always Alégrame
Or every morning
Alégrame day
When you are here
(Modulation)
We stranger from afar,
I love you very close,
Shared with me,
Make me smile and
Alégrame a while
Or all my life
Alégrame day
… Together until the end
III
That blind, foolish
I never realized
You were so close,
So close to me
Today you are my friend
And think in another
It sad that only
I stayed without you
IV
(2nd melody)
And I hope meet
In a smile
I no longer have a hurry
'm Going to wait
What I will try
Open roads
And our destiny
I will change
(Chorus)
With a word…
Perhaps with a kiss
With less
I will be happy
Always Alégrame
Or every morning
Alégrame day
When you are here
We stranger from afar,
I love you very close,
Shared with me,
Make me smile and
Alégrame a while
Or all my life
Alégrame day
… Together until the end
Significado de la letra
In this heartfelt song from 'Somos Tú y Yo' titled 'Alégrame el Día (en inglés)', the lyrics convey a theme of lost love and the hope for reconciliation. The singer reflects on a past relationship that ended sadly, realizing the value of what was lost. Despite the pain, there is a determination to fight for love and happiness, to be uplifted by the presence of a special someone.
The lyrics speak of missed opportunities, the regret of not appreciating what was once held dear. There is a longing for connection, for a rekindling of feelings, expressed through the desire to be brought joy and make dreams come alive once again. The refrain of 'Alégrame día' (brighten my day) carries a plea for happiness and positivity to return to the singer's life.
Amidst feelings of loneliness and distance, there is also a sense of closeness and friendship that remains. The singer hopes for a chance encounter, a smile that could change everything. There is a belief in the power of love to overcome obstacles and bring two souls back together, in a shared journey towards a brighter future.
Overall, the song captures the bittersweet essence of lost love and the yearning for a second chance. It blends melancholy with hope, expressing a deep emotional longing for connection and happiness. The melody and lyrics intertwine to create a poignant narrative of love, loss, and the enduring power of affection to light up one's world.
Puntuar 'Alégrame el Día'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por n@rv!s
+ Somos tu y yo
Biografía de Somos tu y yo
La Historia Fascinante de 'Somos tú y yo': Un Ídolo Juvenil Venezolano
Ranking de Somos tu y yo
Somos tu y yo no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 24º en enero de 2009.
¿Apoyar a Somos tu y yo?
Comentar Letra
Comenta o pregunta lo que desees sobre Somos tu y yo o 'Alégrame el Día'
Comentarios (1.358)







