Kugutsue en español

LETRA EN ESPAÑOL

Kugutsue

'Dibujo de Marioneta'

El dibujo de soledad que he visto en varios colores
Se derrite ante mis propios ojos, Hábilmente está saliendo de su caparazón

Manipulado por la adicción al ideal de libertad
Aún no puedo mantener en equilibrio mi cráneo
"Algo se ríe"
Me estoy deformando, Perdiendo
Confío mi liberación a una intención enmarañada

Demuestra tus sentimientos
¡Deshazte de la máscara!

A causa de mi verguenza que me desgarra
Me desmayo en la agonía, esta cara sin pintar está deformada por la verdad
"Algo se ríe"
Estoy pintando estos sentimientos de dolor
La náusea hace que esta desagradable existencia grite

Demuestra tus sentimientos
¡Deshazte de la máscara!

Soy incapaz de agarrar tu mano, Mis pensamientos se dispersan y se mezclan
Estoy mirando estos dibujos de los días que se desvanecen, y me marchito y muero
Para ti, incluso los sueños grabados desaparecerán

Eres parte del engranaje

Poco después, Empiezo a temblar por el nudo que hay en mi garganta
En la luz que me dieron sólo veo sombras
Esos dias de inexperiencia están destrozados Sinceramente, los llevo sobre mis hombros
Estoy confuso sabiendo que nada puede salvarme

De repente me siento agotado Estoy soñando y
Aunque me sigue oprimiendo
Un error es profundo... (Es un error terrible)
Las lágrimas se desbordan después de tanto tiempo

Soy incapaz de agarrar tu mano, Mis pensamientos se dispersan y se mezclan
Los días que se descoloran miran fijamente estas imágenes que se marchitan y mueren
Mientras mi voz se está desvaneciendo no puede ser escuchada "nunca más"

Tú, que conoces este dolor, pronto plantarás las semillas aquí otra vez
Esperas que las flores que cambiaron sus colores florezcan algún día
Tú, que conoces este dolor, cuando viertas agua sobre ellas sin miedo
Lo que viste era que las flores que no tenían color te llamaban

Eres parte del engranaje

Más abajo encontrarás canciones relacionadas con Kugutsue.