Suburbia

Suburbia en español

Pet Shop Boys

'Suburbia' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Please'

Ver vídeo con letra

LETRA EN ESPAÑOL

Ver Letra Original

Suburbia

Perdido en la alta ciudad, donde los perros corren
Vagan chicos suburbanos

Su madre tiene su cabello por hecho
Ella dice que están muy viejos para juguetes
Parado en la parada del autobús con un lapicero
En este infierno suburbano
Y en la distancia un auto policía
Para romper este encantamiento suburbano

Tomemos un paseo
Y corramos con los perros esta noche
En el Suburbio
Te puedes esconder
Corre con los perros esta noche

Rompe la ventana de la alcaldía
¡Escucha! Los gritos de las sirenas
Y en la distancia, como una llamada
De todos los sueños suburbanos

Tomemos un paseo
Y corramos con los perros esta noche
En el Suburbio
Te puedes esconder
Corre con los perros esta noche

Yo sólo quiero algo más que hacer que no sea vagar
Yo sólo quiero algo más que hacer que no sea vagar

Está en la primera plana de los periódicos
Esta es su hora de necesitar
¿Dónde esta un policía cuando lo necesitas?
Culpando al color de la televisión

Tomemos un paseo
Y corramos con los perros esta noche
En el Suburbio
Te puedes esconder
Corre con los perros esta noche
En el Suburbio
En el Suburbio
En el Suburbio

Corre con los perros esta noche
En el Suburbio

Suburbio
Cando los suburbios se encuentran con la utopía
¿Qué clase de sueño fue este? ¿Tan fácil de destruir?

¿Hombres que están aquí para ser culpados por pecados del pasado?
¿Estos barrios pobres del futuro?

Suburbio
Cando los suburbios se encuentran con la utopía
Suburbio
Cando los suburbios se encuentran con la utopía

Significado de la letra

Perdido en la alta ciudad, donde los perros corren y los chicos suburbanos vagan, su madre tiene sus preocupaciones y les dice que ya son muy mayores para jugar con juguetes. La monotonía de la vida suburbana se ve reflejada en la parada del autobús donde están parados con un lapicero, anhelando escapar de ese infierno cotidiano. En medio de este escenario, un auto de policía aparece rompiendo la monotonía y desafiando la tranquilidad suburbana.

La canción invita a tomar un paseo, a correr con los perros en la noche, buscando escapar de la realidad opresiva del suburbio. Se rompe una ventana de la alcaldía y se escuchan los gritos de las sirenas, como si fueran el eco de los sueños rotos de una vida suburbana atrapada en la mediocridad.

El deseo de encontrar algo más que simplemente vagar por la vida se hace presente en la letra, mientras la policía y los medios de comunicación son vistos como culpables de la desilusión y la falta de alternativas en la vida cotidiana.

La canción plantea una reflexión sobre la aparente utopía que se espera en los suburbios, confrontándola con la realidad de un entorno que fácilmente puede ser destruido. ¿Qué tipo de sueño es este, tan vulnerable al fracaso y a la desilusión? ¿Los hombres son culpables de los pecados del pasado en estos barrios pobres del futuro?

Suburbia se convierte en un escenario simbólico donde las apariencias se encuentran con la cruda realidad, invitando a cuestionar la verdadera naturaleza de los sueños y las esperanzas que se depositan en un entorno suburbano aparentemente idílico, pero plagado de complejidades y contradicciones. ¿Qué nos depara realmente cuando los suburbios se encuentran con la utopía?

Disco 'Please'Vídeo con letra

Puntuar 'Suburbia'

¿Qué te parece esta canción?

5,00
1 voto

Imprimir letra

* Letra añadida por *Neil*!

Ranking de Pet Shop Boys

  • Pet Shop Boys no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 63º en febrero de 2026.

    ¿Apoyar a Pet Shop Boys?

Ranking de Pet Shop Boys TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Pet Shop Boys o 'Suburbia'

Comentarios (22)

Compartir esta letra en...