Airline Kiss (K.R.I.)

LETRA

Airline Kiss (K.R.I.)

恋は甘くMiracle　君は嘘つきAngel　いつか信じ合おうよ
空は飛ぶためにある　君と２人Privacy　海の彼方航空路(エアーライン)
Koi wa amaku Miracle kimi wa uso tsuki Angel itsuka shinji aou yo
Sora wa tobu tame ni aru kimi to futari Privacy umi no kanata airline
Love is a sweet Miracle; you are a lying Angel;
someday, let's believe in each other.
The sky is there for flying through; You and me,
Privacy; on this airline, bound for the sea.

忘れていた　大空に宿る力
翼なくし　彷徨っても　光射すVenus　騒ぐ風
Wasureteita oozora ni yadoru chikara
Tsubasa nakushi samayottemo hikari sasu Venus sawagu kaze
There's forgotten power in the sky.
Without wings, even if we get lost, a shining Venus, a billowing wind.

眩しすぎる君　燃え上がれ熱いHeart
もっと自由がいい　はじけそうにFall in love
ずっと騙されてもいい　君の誘惑に揺られて
ギュッと抱き寄せて　消し去るOh Jealousy.
Mabushisugiru kimi moeagare atsui Heart
Motto jiyuu ga ii hajikesou ni Fall in love
Zutto damasaretemo ii kimi no yuuwaku ni yurarete
Gyutto dakiyosete keshisaru Oh Jealousy
You're too dazzling; your Heart is burning up.
More freedom is better; like I'm about to burst, Fall in love.
It's okay if I'm always deceived, shaking from your temptation.
I'll hold you close, and get rid of Oh Jealousy.

焼けた肌はMystery　指を絡めたAngel　もっと信じ合えるよ
君の背中のライン　目眩（めまい）させる季節に　遠い彼方航空路(エアーライン)
Yaketa hada wa Mystery yubi wo karameta Angel motto shinji aeru yo
Kimi no senaka no rain memai saseru kisetsu ni tooi kanata airline1
Your tanned skin is a Mystery;
with your fingers entwined, an Angel;
we can believe in each other more.
The line of your back, in this dizzying season,
on an airline bound for a distant shore.

南風に　星の砂　夢　幻
翼なくし　彷徨っても　光射すVenus　誘われて
Minami kaze ni hoshi no suna yume maboroshi
Tsubasa nakushi samayottemo hikari sasu Venus sasowarete
In a southerly wind, the starry sand is a dream, an illusion.
Without wings, even if we get lost,
a shining Venus, calling out to me.

眩しすぎる君　燃え上がれ熱いHeart
強く惹かれあって　求め合えばFall in love
ずっと騙されてもいい　君は憎めないDevil
ギュッと抱き寄せて　消し去るOh Jealousy.
光り浴びながら　雲の上Kiss kiss kiss kiss
唇に　君の本当（レアル）溢れる世界(パラダイス)
Mabushisugiru kimi moeagare atsui Heart
Tsuyoku hikareatte motome aeba Fall in Love
Zutto damasaretemo ii kimi wa nikumenai Devil
Gyutto dakiyosete keshisaru Oh Jealousy
Hikaru abinagara kumo no ue Kiss kiss kiss kiss
Kuchibiru ni kimi no rearu afureru paradaisu
You're too dazzling; your Heart is burning up.
So strongly drawn in, if we can seek out each other, Fall in love.
It's okay if I'm always deceived, you're a Devil I can't hate.
I'll hold you close, and get rid of Oh Jealousy.
While basking in the sunlight, above the clouds, Kiss kiss kiss kiss.
In your lips, your real2 overflowing paradise3.

忘れていた　大空に宿る力
翼なくし　彷徨っても　光射すVenus　騒ぐ風
Wasureteita oozora ni yadoru chikara
Tsubasa nakushi samayottemo hikari sasu Venus sawagu kaze
There's forgotten power in the sky.
Without wings, even if we get lost, a shining Venus, a billowing wind.

眩しすぎる君　燃え上がれ熱いHeart
もっと自由がいい　はじけそうにFall in love
ずっと騙されてもいい　君の誘惑に揺られて
ギュッと抱き寄せて　消し去るOh Jealousy.
光り浴びながら　雲の上Kiss kiss kiss kiss
唇に　君の本当（レアル）溢れる世界(パラダイス)
Mabushisugiru kimi moeagare atsui Heart
Motto jiyuu ga ii hajikesou ni Fall in love
Zutto damasaretemo ii kimi no yuuwaku ni yurarete
Gyutto dakiyosete keshisaru Oh Jealousy
Hikaru abinagara kumo no ue Kiss kiss kiss kiss
Kuchibiru ni kimi no rearu afureru paradaisu
You're too dazzling; your Heart is burning up.
More freedom is better; like I'm about to burst, Fall in love.
It's okay if I'm always deceived, shaking from your temptation.
I'll hold you close, and get rid of Oh Jealousy.
While basking in the sunlight, above the clouds, Kiss kiss kiss kiss.
In your lips, your real overflowing paradise.

Más abajo podrás valorar y comentar la canción Airline Kiss (K.R.I.).