'Laughing With' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Far'
LETRA EN ESPAÑOL
Laughing With
(Riendo con)
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando están muriendo de hambre, congelándose o muy pobres
Nadie se ríe de Dios
Cuando el médico le pide después de algunas pruebas de rutina
Nadie se ríe de Dios
Cuando se está haciendo tarde
Y sus niños no han vuelto de la fiesta aún
Nadie se ríe de Dios
Cuando un avión empieza a temblar incontrolablemente
Nadie se ríe de Dios
Cuando ven que el amor, de la mano en mano
Y esperan que están equivocados
Nadie se ríe de Dios
Cuando los policías llaman a su puerta
Y dicen que tenemos una mala noticia, señor
Nadie se ríe de Dios
Cuando hay una hambruna, inundación o un incendio
(Coro)
Pero Dios puede ser divertido
En un cóctel a la hora de escuchar un buen tema de Dios
O cuando los locos dicen que nos odian
Y tienen la cabeza tan roja que parece que van a asfixiarse
Dios puede ser divertido,
Cuando dijo que dará dinero con sólo orar de la manera correcta
Y cuando se presenta como un genio como el que hace magia Houdini
O donaciones, como desea Jiminy Cricket y Santa Claus
Dios puede ser tan divertido
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando se ha perdido todo lo que se tiene
Y no se sabe para qué
(coro)
Pero Dios puede ser divertido
En un cóctel a la hora de escuchar un buen tema de Dios
O cuando los locos dicen que nos odian
Y tienen la cabeza tan roja que parece que van a asfixiarse
Dios puede ser divertido,
Cuando dijo que dará dinero con sólo orar de la manera correcta
Y cuando se presenta como un genio como el que hace magia Houdini
O donaciones, como desea Jiminy Cricket y Santa Claus
Dios puede ser tan divertido
Cuando dijo que dará dinero con sólo orar de la manera correcta
Y cuando se presenta como un genio como el que hace magia Houdini
O donaciones, como desea Jiminy Cricket y Santa Claus
Dios puede ser tan divertido
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios en un hospital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios en un hodpital
Nadie se ríe de Dios en una guerra
Nadie se ríe de Dios
Cuando están muriendo de hambre, congelados o de manera muy pobre
Nadie se ríe de Dios
Nadie se ríe de Dios
Nadie se ríe de Dios
Todos estamos riendo con Dios
Significado de la letra
En 'Riendo con', Regina Spektor explora la complejidad de nuestra relación con lo divino. Nos recuerda que nadie se ríe de Dios en momentos de sufrimiento extremo, como en hospitales, guerras o situaciones de desesperación. Sin embargo, la canción también sugiere que Dios puede ser sorprendentemente humorístico en otras circunstancias, como en reuniones sociales o cuando la ironía de la vida nos golpea con fuerza.
A través de la letra, se plantea una reflexión sobre cómo percibimos a lo divino en medio de la tragedia y el caos, contrastando estos momentos con los donde la presencia de lo sagrado puede incluso hacernos reír. La canción invita a considerar la dualidad de creer en un ser superior y cómo nos relacionamos con esa creencia en diferentes contextos.
En última instancia, 'Riendo con' nos deja con la idea de que, a pesar de todas las adversidades, todos estamos conectados de alguna manera con lo divino, compartiendo risas y lágrimas en un equilibrio delicado que nos recuerda nuestra propia humanidad.
Puntuar 'Laughing With'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Allan & Lady GaGa
+ Regina Spektor
Biografía de Regina Spektor
Regina Spektor: La Voz Versátil que Cruza Fronteras
Ranking de Regina Spektor
Regina Spektor no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 352º en enero de 2011.
¿Apoyar a Regina Spektor?
Música Relacionada
Comentar Letra
Comenta o pregunta lo que desees sobre Regina Spektor o 'Laughing With'
Comentarios (18)