Nanairo No Ashita ~Brand New Beat~ en español

LETRA EN ESPAÑOL

Nanairo No Ashita ~Brand New Beat~

Siento un nuevo tipo de latido.
Pinto mi amor en un arco iris del mañana.

Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.
Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.
Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.
No miraré atrás.
Nene, mírame.

Me siento confusa, no puedo ayudarte.
Ni un montón de razones podrían pararme en este momento.
El sueño está creciendo en mis labios.

Cuando escapé a mi constante confusión
Y abrí la ventana, mi ave azul estaba allí fuera.
Había estado mirándome todo el tiempo.

“Amarte”.
Es demasiado pronto.
“¿De verdad?”
Pero
“¿podemos ser amigos?”
Por ahora no.
Cuando tengamos la suficiente confianza,
Llevaremos nuestro amor al límite.

Mira este amor.
Brilla más que ningún otro.
Mirada a mirada.
Pinto mi amor en un arco iris del mañana.

Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.
No miraré atrás.
Nene, mírame siempre a mí.

No quiero sufrir y me enorgullezco por eso.
Aunque la razón de que no nos podamos ver
Está en tu corazón.

Mi nuevo guardarropa es de colores.
Rojo, azul, blanco…
Quiero ser inestable.
Me basta con que sólo una persona me entienda.

“Ámame”.
Yo limpiaré tus lágrimas.
Nuestro final feliz es el principio
De los sentimientos que sentimos el uno hacia el otro.
Los haremos crecer, los pintaremos con nuestros colores.

Ahora tengo a alguien que es mi tesoro.
Sólo eso me ha hecho poder brillar más, es asombroso.
Vayamos hacia un mañana brillante que tenga los colores del arco iris
Con un nuevo tipo de latido.

Porque tu amor es tan bueno
Soy toda tuya.
Nunca me había sentido así.

Ojalá pudiéramos acomodarnos silenciosamente en nuestros unidos corazones.
Siempre que nos abrume la tristeza
Esperaremos que llegue la mañana
Y aunque no haya dormido en absoluto
Seré capaz de encontrar su dulzura.

Mira este amor.
Brilla más que ningún otro.
Mirada a mirada.
Pinto mi amor en un arco iris del mañana.

Ahora tengo a alguien que es mi tesoro.
Sólo eso me ha hecho poder brillar más, es asombroso.
Vayamos hacia un mañana brillante que tenga los colores del arco iris
Con un nuevo tipo de latido.

Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.
Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.
Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.
No miraré atrás.
Nene, mírame.

Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.

Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.
Tan bonito…tan brillante…Me siento muy bien.
No miraré atrás.
Nene, mírame siempre a mí.

Más abajo encontrarás canciones relacionadas con Nanairo No Ashita ~Brand New Beat~.