'Holiday' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Contra'

Ver vídeo con letra

LETRA

Holiday Traducida

Holiday

Holiday, O, A Holiday!
And the best one of the year
Dozing off underneath my sheets
While I cover both my ears

But if I wait for a holiday could it ever stop my fear?
To go away on a summer’s day never seemed so clear

Holiday, still so far away
Our republic on the beach
I can’t forget just how bad it gets
When I’m counting on my teeth

But if I wait for a holiday
Could it stop my fear?
To go away on a summer’s day
Never seemed so clear

A vegetarian since the invasion
She’d never seen the word BOMBS
She’d never seen the word BOMBS blown up
To 96 point Futura
She’d never seen an AK
In a yellowy Day Glo display
A t-shirt so lovely it turned all the history books grey

I’ve got wheels, I’ve got cutter spray
And a healthy sense of worth
Half of me is the gasoline
But the other half’s the surf

So if I wait for a holiday could it stop my fear?
To go away on a summer’s day never seemed so clear

Significado de la letra

La canción 'Holiday' de Vampire Weekend nos sumerge en un ambiente de relajación y escapismo, evocando la sensación de espera ansiosa por unas ansiadas vacaciones. Nos transporta a la imagen de alguien acurrucado en su cama, cubriendo sus oídos para aislarse del mundo. La letra nos habla de la esperanza de que un descanso vacacional pueda disipar el miedo que nos acecha constantemente.

Se menciona un lugar paradisíaco, 'Our republic on the beach', que representa el anhelo de desconectar de la rutina y olvidar las preocupaciones. La canción también aborda temas más profundos, como la violencia y la falta de conciencia global, contrastando con la idea de disfrutar de las bondades de un día de verano.

Se menciona a una vegetariana que, en medio de un mundo en crisis, nunca había presenciado la devastación causada por las bombas. Se describe su sorpresa al ver la palabra 'BOMBS' escrita en un tipo de letra grande y llamativa, contrastando con la belleza de una simple camiseta que logra opacar la crudeza de la historia.

La canción juega con la dualidad de la vida moderna, entre la parte automática y mecánica representada por las ruedas y el spray, y la parte más espiritual y conectada con la naturaleza, simbolizada por el surf.

En resumen, 'Holiday' es una oda a la esperanza de poder escapar de los miedos y preocupaciones cotidianas, anhelando un descanso reparador que nos permita desconectar y disfrutar de la belleza de la vida en su estado más puro.

Disco 'Contra'Vídeo con letra

Puntuar 'Holiday'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Ozwa López

Ranking de Vampire Weekend

  • Vampire Weekend no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.

    ¿Apoyar a Vampire Weekend?

Ranking de Vampire Weekend TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Vampire Weekend o 'Holiday'

Comentarios (8)

Compartir esta letra en...