Love the way you lie - Rihanna

Love the way you lie en español

Rihanna

LETRA

Love the way you lie (en español)

Sólo va a quedarse allí y observa como me quemo
Bueno, eso está bien porque me gusta la forma en que duele
Sólo va a quedarse allí y oírme llorar
Bueno, eso está bien porque me encanta la forma en que se encuentran
Me encanta la forma en que se encuentran

No puedo decirle lo que realmente es
Yo sólo puedo decir lo que se siente
Y ahora mismo hay un cuchillo de acero en la tráquea
No puedo respirar pero me siguen combatiendo al mismo tiempo puedo luchar
Siempre y cuando el mal se siente bien, es como que estoy en pleno vuelo
Alto pensando en el amor, borracho de mi odio
Es como que estoy soplando la pintura
Y me encanta más que sufro, me sofocan
Y justo antes de que yo estoy a punto de ahogarme, me resucita
Ella me odia p*** y me encanta, espere
¿A dónde vas, yo voy a dejar
No, no lo es, vuelve
Estamos corriendo de regreso
Aquí vamos de nuevo, es tan loco
Porque cuando va bien que se va gran
Yo soy superman con el viento a su espalda, ella es Lois Lane
Pero cuando es malo es horrible me siento tan avergonzado, me espetó
¿Quién es ese tío que ni siquiera saben su nombre
Puse las manos sobre ella, nunca voy a caer tan bajo nuevamente
Creo que no me conoces a mi propia fuerza

Sólo va a quedarse allí y observa como me quemo
Bueno, eso está bien porque me gusta la forma en que duele
Sólo va a quedarse allí y oírme llorar
Bueno, eso está bien porque me encanta la forma en que se encuentran
Me encanta la forma en que se encuentran, me encanta la forma en que se encuentran

¿Alguna vez has amado a alguien tanto
Apenas puede respirar cuando estás con ellas
Conoces y ninguno de los dos siquiera saben lo que golpeó el 'em
¿Tiene esa sensación difusa caliente
Sí les escalofríos utiliza para obtener el 'em
Ahora usted está consiguiendo puto enfermo en lookin en 'em
Usted juró que nunca había tocado el 'em
Nunca hacen nada para herir 'em
Ahora estás en la cara de los demás
Escupiendo veneno en sus palabras al escupir 'em
Usted empujar, jalar los cabellos, a los arañazos, la garra
em Bit ", lanzar 'em abajo, pin' em
Tan perdido en los momentos cuando estás en ellos
Es la manía de que los controles corporativos que ambos
Eso dicen que es mejor ir por su propio camino
Supongo que no te conozco
Porque hoy en día, eso fue ayer
Ayer se terminó, es un día diferente
Silencio roto récords de jugar a través de
Pero usted le prometió la próxima vez que voy a mostrar frenar
No es otra oportunidad
La vida no es un juego de nintendo, pero mintió otra vez
Ahora pueden ver su licencia por la ventana
Supongo que por eso lo llaman cristal de la ventana

Sólo va a quedarse allí y observa como me quemo
Bueno, eso está bien porque me gusta la forma en que duele
Sólo va a quedarse allí y oírme llorar
Bueno, eso está bien porque me encanta la forma en que se encuentran
Me encanta la forma en que se encuentran, me encanta la forma en que se encuentran

Ahora sabemos que dicho cosas
¿Sabía cosas que no quería decir
Y volvemos a caer en los mismos patrones, misma rutina
Pero su temperamento es tan malo mío es
Usted es el mismo que yo
Cuando se trata del amor que está tan cegado
Nena, por favor vuelva, no eras tú tal vez era yo
Tal vez nuestra relación no es tan loco como parece
Tal vez eso es lo que sucede cuando un tornado se encuentra con un valcano
Lo único que sé es Te quiero demasiado como para alejarse aunque
Ven adentro, recoger sus maletas en la acera
¿No oyes la sinceridad en mi voz cuando hablo?
Te dije que esto es mi culpa, busque en el globo ocular
La próxima vez que estoy enojado Me esforzaré mi puño en el panel de yeso
La próxima vez, no habrá próxima vez
Pido disculpas, aunque sé que miente
Estoy cansado de los juegos que sólo quieren la espalda
Sé que soy un mentiroso si alguna vez se trata de salir de nuevo de mie***
I'mma su atar a la cama y establecer esta casa en llamas

Sólo va a quedarse allí y observa como me quemo
Bueno, eso está bien porque me gusta la forma en que duele
Sólo va a quedarse allí y oírme llorar
Bueno, eso está bien porque me encanta la forma en que se encuentran
Me encanta la forma en que se encuentran, me encanta la forma en que se encuentran

Sobre Love the way you lie

  • Con este éxito, Eminem y Rihanna reflexionaron sobre sus relaciones ambivalentes y abusivas con sus respectivos ex-compañeros Kim y Chris Brown.

  • El coro de la canción fue escrito por Skylar Grey (en menos de 15 minutos) sobre su relación abusiva con la industria de la música. Ella misma grabó el coro para el demo de Alex Da Kid, que finalmente fue escuchado por Eminem, a quien le gustó el ritmo y su coro.

  • Escribió sus versos y se acercó a Rihanna, pidiéndole que cantara el coro ya que ella, como él, había experimentado una relación abusiva y sintió que la canción resonaría y se conectaría con ella.

  • Este tema es el single más vendido de Eminem, con más de 6 millones de copias vendidas sólo en Estados Unidos. La canción también fue 9 veces Platinum en Australia, y fue la canción más vendida en el Reino Unido en 2010. También fue el número 24 de los videos de Youtube  más vistos, superando los mil millones de visitas en enero de 2016.

  • Ese mismo año, Eminem y Rihanna grabaron una continuación de la canción titulada "Love the Way You Lie (Part II)", que fue narrada principalmente desde la perspectiva de Rihanna.

Apoyar a Rihanna

  • Rihanna está en la posición 157 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el , siendo su primera vez en diciembre de 2012 y la más reciente en febrero de 2013.

    ¿Apoyar a Rihanna?

    Ranking SemanalMedallero