Hold It Against Me

Hold It Against Me en español

Britney Spears

'Hold It Against Me' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Femme Fatale'

Ver vídeo con letra

LETRA EN ESPAÑOL

Ver Letra Original

Hold It Against Me

¡Hey!, aquí, por favor perdóname
Si vengo sobre tí demasiado fuerte,
Aquí para mirar fijamente, pero tu estás ganando
Y ellos tocan mi canción favorita

así que ven cerca, un poco más cerca
Quiero susurrar en tu oído
Dire una pregunta poco clara
Quiero saber solamente como tu te sientes

Coro

Si te dijera que mi corazón late fuerte
Si pudiéramos escapar de la muchedumbre de algún modo
Si te dijera que solo quiero tu cuerpo ahora
¿Lo sostendrías tú contra mí?
Porque se siente como el paraíso
Y necesito una noche de vacaciones
Así que si te dijera que quiero tu cuerpo ahora
¿Lo sostendrías tú contra mí?

¡Hey!, Tú podrías pensar que estoy loco,
Pero pienso que tú eres mi unico tipo
Puede que sea un poco nebuloso
Pero tú no te puedes negar

Hay una chispa en medio nosotros
Cuando bailamos en la pista
Quiero más, quiero verte
Entonces te pregunto esta noche

Coro

Si te dijera que mi corazón late fuerte
Si pudiéramos escapar de la muchedumbre de algún modo
Si te dijera que solo quiero tu cuerpo ahora
¿Lo sostendrías tú contra mí?
Porque se siente como el paraíso
Y necesito una noche de vacaciones
Así que si te dijera que quiero tu cuerpo ahora
¿Lo sostendrías tú contra mí?

Significado de la letra

La canción 'Hold It Against Me' de Britney Spears es una melodía electrizante que habla del poderoso magnetismo entre dos personas. Desde el comienzo, se siente una pulsante energía que impulsa a la narradora a acercarse a alguien especial, pidiendo perdón por su intensidad pero incapaz de resistirse a la conexión que sienten juntos. El deseo de estar más cerca, de compartir sus sentimientos íntimos, se hace evidente a lo largo de la canción.

El coro revela la intensidad de los sentimientos involucrados, con la narradora preguntándose si la otra persona sostendría su deseo apasionado en contra de ella. Se explora la idea de escapar juntos, de disfrutar de un momento de pura conexión física y emocional en medio de la multitud. La idea de que la presencia del ser amado se siente como el paraíso, como una escapada necesaria de la rutina diaria, añade un matiz de romanticismo y emoción a la situación.

La canción continúa explorando esta atracción mutua, descrita como una chispa que se enciende cuando bailan juntos. La narradora anhela más, quiere ver a su pareja, y finalmente se atreve a plantear la pregunta crucial: ¿Estarías dispuesto(a) a entregarte a esta pasión intensa y prohibida?

En resumen, 'Hold It Against Me' es una canción que captura la emoción de un romance furtivo y apasionado, donde la intensidad del deseo se mezcla con la necesidad de conexión humana y la búsqueda de un momento de comunión pura.

Disco 'Femme Fatale'Vídeo con letra

Puntuar 'Hold It Against Me'

¿Qué te parece esta canción?

3,67
3 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por colourssky

Ranking de Britney Spears

  • Britney Spears está en la posición 261 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el en diciembre de 2008.

    ¿Apoyar a Britney Spears?

Ranking de Britney Spears TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Britney Spears o 'Hold It Against Me'

Comentarios (9.077)

Compartir esta letra en...