Patti Smith

Horses
en español

Patti Smith

LETRA

Horses (en español)

El niño estaba en el pasillo de beber un vaso de té
Desde el otro extremo del pasillo estaba generando un ritmo
Otro niño se deslizaba por el pasillo
Él se fusionó a la perfección con el pasillo,
Él se fusionó a la perfección, el espejo en el pasillo

El muchacho miró a Johnny, Johnny quería correr,
pero la película seguía avanzando según lo previsto
El muchacho tomó Johnny, él lo empujó contra el armario,
Lo empujó, lo llevó a casa, lo llevó a lo profundo de Johnny
El niño desaparecido, Johnny cayó de rodillas,

comenzó a golpearse la cabeza contra el armario,
se echó a reír histéricamente

Cuando de repente Johnny tiene la sensación de que está siendo rodeado por
caballos, caballos, caballos, caballos
entrando en todas las direcciones
blanco brillante clavos de plata con su nariz en llamas,
Vio a los caballos, los caballos, los caballos, los caballos, los caballos, los caballos, los caballos, los caballos.
¿Sabe usted cómo pony como Maroney ósea
¿Sabes a torcer, y dice así, dice así
puré de patata bebé, hacer el cocodrilo, el caimán se
Y que toque el tornado como su hermanita
Quiero tu hermanita, me da su hermana pequeña, cavar su hermanita
Se levantan en sus rodillas, hacer el guisante, haga pipí dulce,
Baje en la espalda, llegó a perder el control, llegó a perder el control,
Tengo que perder el control y luego a tomar el control,
Entonces estás bajó en la espalda y que les guste el estilo,
Como le gusta que, como le gusta que, al igual que el estilo,
Entonces haces el watusi, sí hacen el watusi

La vida está llena de agujeros, de Johnny, por allí, el ataúd de esperma
Angel mira y le dice: "¡Oh, niño bonito,
¿No me muestra nada más que rendirse? "
Johnny se levanta, se quita su chaqueta de cuero,
Pegado a su pecho no es la respuesta,
Tienes navajas y cuchillos gato y
Navajas preferida, navajas preferido
Luego, gritos, luego gritos, diciendo:
La vida está llena de dolor, estoy Cruisin 'a través de mi cerebro
Y llenar mi nariz con la nieve e ir Rimbaud,
Ir Rimbaud, vaya Rimbaud,
Y Johnny vaya vaya, y el watusi, oh hacer el watusi

Hay un pequeño lugar, un lugar llamado espacio
Es un lugar muy bonito, es a través de las vías,
A través de las pistas y el nombre del lugar es que te guste el estilo,
Si te gusta es así, que les guste el estilo, que les guste el estilo,
Y el nombre de la banda es el
Twistelettes, Twistelettes, Twistelettes, Twistelettes,
Twistelettes, Twistelettes, Twistelettes, Twistelettes

Bebé calmarse, mejor cálmate,
En la noche, en el ojo del bosque
Hay una yegua de negro y brillante con el pelo amarillo,
Puse mis dedos por su pelo sedoso y encontró una escalera,
No perdió el tiempo, yo sólo caminaba derecho hacia arriba y vio que
allí - hay un mar
allí - hay un mar
allí - hay un mar
el mar de la posibilidad
No hay tierra sino la tierra
(Hasta hay sólo un mar de posibilidades)
No hay mar, pero el mar
(Hasta hay una pared de posibilidades)
No hay portero pero la clave
(Allí hay varias paredes de posibilidades)
A excepción de uno que se apodera de las posibilidades, uno que se apodera de posibilidades.
(Arriba)
Aprovecho la primera posibilidad, es el mar que me rodea
Yo estaba allí de pie con las piernas como un marinero
(En un mar de posibilidades) sentí su mano sobre mi rodilla
(En la pantalla)
Y me miró a Johnny y le entregó una rama de la llama fría
(En el corazón del hombre)
Las olas llegaban como sementales árabes
Poco a poco, rodando en los caballitos de mar
Tomó la hoja y la apretó contra su garganta suave
(La cuchara)
Y que en el fondo de
(Las venas)
Chapuzón en el mar, al mar de posibilidades
Comenzó el endurecimiento
Chapuzón en el mar, al mar de posibilidades
Comenzó el endurecimiento en la mano
Y sentí las flechas del deseo

Puse mi mano dentro de su cráneo, oh tuvimos un cerebrito-amour
Pero no más, no más, tengo que pasar de mi mente a la zona
(Ir Rimbaud ir Rimbaud ir Rimbaud)
Y vaya Johnny ir y hacer el watusi,
Si hacer el watusi, hacer el watusi ...
Brilló abierta serpientes en espiral blanca y brillante girando y envolviendo
Nuestras vidas están entrelazadas, caeremos si estamos juntos hermanamiento
Sus nervios, su melena del caballo negro brillante
Y mis dedos entrelazados todos por el aire,
Yo podía sentir, se va el pelo entre los dedos,
(Lo siento lo siento lo siento lo siento)
Los cabellos eran como cables a través de mi cuerpo
I así es como yo
así es como yo
Morí
(En esa torre de Babel que sabían lo que estaban después)
(Ellos sabían lo que estaban después)
[Todo sobre la actual] se trasladó hasta
Traté de detenerlo, pero era demasiado caliente, demasiado increíblemente suave,
Me gusta jugar en el mar, en el mar de posibilidades, la posibilidad
Era una hoja, una hoja brillante, yo tengo la llave al mar
de posibilidades
No hay tierra sino la tierra

miré las manos, y hay una corriente de color rojo
que fue de streaming a través de la arena como los dedos,
como arterias, como los dedos
(Cuánto se ajusta entre los ojos de un caballo?)
Se quedó, presionándola contra su garganta (tus ojos)
Abrió la garganta (los ojos)
Sus cuerdas vocales comenzaron a disparar como (de un caballo) loco
glándulas pituitarias
El grito que hizo (y mi corazón) fue tan alto (mi corazón)
agudo que nadie escuchó,
Nadie oyó el grito que,
Nadie escucha (Johnny) la mariposa aleteando en su garganta,
(Los dedos)
Nadie escuchó, él estaba en la cama, era como un mar de gelatina,
Y así se apoderó de la primera
(Sus cuerdas vocales se disparó)
(Posibilidad)
(Como un loco glándulas pituitaria)
Fue un tubo negro, se sentía desintegran
(No pasa nada en absoluto)
y meterse dentro del tubo negro, así que cuando miró hacia la empinada
vi esta jovencita dulce (una Fender)
Fol*** en el parquímetro, apoyado en el parquímetro

En las hojas
había un hombre
bailando alrededor de
a la simple
Rock & roll
canción

Datos de Horses

HORSES es una canción de Patti Smith. Agradecemos a znoopy por haber sudido la letra de Horses en español.