Hemisphere en español

LETRA EN ESPAÑOL

Hemisphere

Aún así, ¿qué es lo que alguien como yo puede hacer?
¿Qué puedo hacer para cambiar esta realidad tan pequeña como un jardín adosado?

No he vivido ni tan siquiera la mitad de mi vida;
rebelándome y abrazando a otros
Estas experiencias han quedado tatuadas en mi subconsciente.

Cuando estaba de pie al borde de un acantilado,
la adversidad se grabó en mi brazo,
y, por primera vez, pude ver dónde estaba.
En dirección a un campo más grande, hacia algún sitio más amplio, más profundo,
estoy dirigiéndome hacia un mundo que ni siquiera me puedo imaginar.

Dime, ¿cuál es la definición de ‘fortaleza’?
¿Significa hacerte daño a ti mismo,
o quizás sacrificarte para proteger a alguien a quien debes proteger?

Las gacelas en la sabana levantan nubes de polvo,
no tienen más elección que permanecer luchando contra el viento, hasta el día en que mueran.

Los humanos siguen caminando hacia adelante,
para poder seguir adelante con sus vidas.
Avanzan, mientras continúan descodificando una parte incompleta de datos.
Parece que yo ya he salido del desierto de mis comienzos, sola.
Quiero reafirmarme en mí misma hasta el día en que me convierta en cenizas.

¿De dónde vine, tiempo atrás?
¿A dónde iré, en el futuro lejano?
He sido mangoneada sin saberlo; el tiempo llegará a un final antes de que me de cuenta.
Parece que yo ya he salido del desierto de mis comienzos, sola.
Quiero reafirmarme en mí misma hasta el día en que me convierta en cenizas.

Cuando estaba de pie al borde de un acantilado,
la adversidad se grabó en mi brazo,
y, por primera vez, pude ver dónde estaba.
En dirección a un campo más grande, hacia algún sitio más amplio, más profundo,
estoy dirigiéndome hacia un mundo que ni siquiera me puedo imaginar.

Quiero conocerme a mí misma…

Más abajo podrás valorar y comentar la canción Hemisphere.