This is Gonna Hurt de Hoobastank

This is Gonna Hurt en español

Hoobastank

'This is Gonna Hurt' se estrenó en 2012. Este tema está incluido en el disco 'Fight or Flight'

Ver vídeo con letra

LETRA EN ESPAÑOL

Ver Letra Original

This is Gonna Hurt

Esto va a doler

He estado viviendo por mucho tiempo
Con la sensación de que algo anda mal
Como una espina clavada en mi costado,
fuera de mi alcance para yo sacarla.

Ahora la imagen cristalina
Veo que está cerca
Nosotros no tenemos mucho tiempo para fingir
Todo lo que tiene que venir es un fin

Esto va a doler
Esto va a dolerte
Esto va a dolerte
Más de lo que a mí me duele

Y yo no quiero herir
Es por eso que voy a hacerte daño
Es por eso que voy a hacerte daño
Eso es lo que va a pasar

Dicen que lo que no te mata
Estoy seguro de que el resto lo sabes
Si te callas un segundo
Yo podría sacar esto de mi pecho
Porque ya hemos pasado demasiado
Y lo hemos hecho tan fuera de contacto
Ahora no podemos vernos a los ojos
Es hora de un beso de despedida

Esto va a doler
Esto va a dolerte
Esto va a dolerte
más de lo que a mí me duele

Y yo no quiero herir
Es por eso que voy a hacerte daño
Es por eso que voy a hacerte daño
Eso es lo que va a pasar

Esto va a dolerte
Eso es lo que va a pasar
Esto va a dolerte

¿No puedo ver la escritura en la pared?
Un paso más antes de terminar con todo

Cerrando mis ojos,
Conteniendo la respiración, terminar ahora,
Acabar de una vez
(¿No se puede ver la escritura en la pared?)

Cerrando los ojos,
Conteniendo la respiración, terminar ahora,
Acabar de una vez
(Un paso más antes de terminar con todo)

Esto va a doler
Esto va a dolerte
Esto va a dolerte
más de lo que a mi me duele

Y yo no quiero herir
Es por eso que voy a hacerte daño
Es por eso que voy a hacerte daño
Eso es lo que va a ser
Eso es lo que va a ser
Eso es lo que va a ser

Significado de la letra

Vivir con la incómoda sensación de que algo no está bien, como una espina que no puedes sacar. Pero ahora, la claridad se presenta ante ti, el tiempo de fingir ha terminado. Sabes que esto va a doler, más de lo que puedas imaginar. No buscas causar daño, pero es inevitable. Es hora de enfrentar la verdad y poner fin a lo que una vez tuvo significado.

La carga emocional se vuelve más pesada cuando te das cuenta de lo que está en juego. Las palabras no dichas y la falta de conexión han creado un abismo entre ustedes. Es necesario un adiós, un beso de despedida para cerrar este capítulo doloroso.

Las advertencias de que lo que no te mata te hace más fuerte resonando en tu mente. ¿Puedes ver las señales de advertencia en la pared? Un paso más cerca del inevitable final.

Es el momento de cerrar los ojos, contener la respiración y terminar todo de una vez por todas. Aunque sabes que esto va a doler más de lo que puedas soportar, es necesario enfrentar la realidad y seguir adelante. Aunque no buscas causar daño, a veces es inevitable para crecer y avanzar. La decisión está tomada, y el dolor por venir es un paso necesario para sanar y seguir adelante.

Disco 'Fight or Flight'Vídeo con letra

Puntuar 'This is Gonna Hurt'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Shina_Astros

Ranking de Hoobastank

  • Hoobastank no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 200º en junio de 2012.

    ¿Apoyar a Hoobastank?

Ranking de Hoobastank TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Hoobastank o 'This is Gonna Hurt'

Comentarios (62)

Compartir esta letra en...