Les chemins du retour en español

LETRA EN ESPAÑOL

Les chemins du retour

Hace mucho que todo cambió en la fosa,
¿como pudo cambiar?
Antes el Amor era el motor de nuestra propia fuerza.
Nos encerramos malheridos en nuestras pequeñas casas.
La vida se oculta en cada rincón, hasta en las mas pequeñas frases.

Vela tu corazón, puede rápidamente helarse de frío.
Mantén su vigilancia para no alejarte de ti mismo.
Cada instante es una oración, coge tus pensamientos,
mantelos sensatos para no moler más piedra.
El sistema es un espejismo, las barreras ilusorias,
la angustia es la sensación en la que Babilonia quiere hacernos creer.
El corazón desatado, todo comienza en la cabeza,
la revolución total no es un fin, es un camino y una búsqueda.

Debemos volver a ser Humanos... (x4)

Las barreras están en nuestras cabezas,
los limites en nuestros corazones.
El trabajo es duro para emanciparse del horror.
Después de siglos de alienaciones, después de siglos de aberraciones,
nos construimos nuestras propias prisiones.
Encerrados en las fortalezas de nuestro egos,
la Vida no pasa, al revés, nos sentimos morir, sacamos los colmillos,
nos matamos y nos olvidamos acusando a los demás.
Quemamos nuestros sueños con gusto para liberar nuestro grito.
Medio-hombres, tenemos clavos en los extremos de nuestras alas.
La verdadera revolución será el cambio de seres.
La Fuerza está en nosotros mismos, secreto de la Creación,
escucha a los ángeles en tu oreja, ellos te soplan la misión.
Busca la pureza en tu corazón, visto que el horror nos cerca.
Tesoro enterrado, secreto de nuestros ancestros,
memoria olvidada en un rincón de la evolución.
Niños de la humanidad, portamos en nosotros la solución.

Debemos volver a ser Humanos... (x4)

La máquina nos enseñó a no sonreír en la calle,
a no ver al pobre que revienta pidiendo ayuda.
Nos enseñó que el amor era una debilidad
como las lágrimas, y que las debilidades no tienen sitio en su sistema
violento, nos formó para encajar los golpes.
Clamamos cada uno por nosotros mismos y el diablo por todos,
nos enseñó a no mirar al vecino,
solo para comparar y así envidiar su pan.
Nos desnaturalizó, hasta canalizo el mal
que glorifica al diablo y que subestima el drama.
EL nos ha convencido de que para vivir en Babilonia
no hay que ser humano sino un robot o un clon,
nos hizo sus niños, re-diseñados a su imagen
tan grises como todo su sistema.
Niños de Dios, el amor y la memoria serán nuestras armas
en los caminos de vuelta hacia la verdad de nuestras almas.

Más abajo encontrarás canciones relacionadas con Les chemins du retour.