Where Is The Love 2016 Version - The Black Eyed Peas

Where Is The Love 2016 Version
en español

The Black Eyed Peas (ft. The World)

LETRA

Where Is The Love 2016 Version (en español)

Dónde está el amor
[Will.i.am]
Gente matando, gente muriendo
Niños sufriendo, los escucho llorando
¿Puedes practicar lo que predicas?
¿Pondrías la otra mejilla?
Mamá, mamá, mamá, dinos que demonios pasa
¿Podemos simplemente todos llevarnos bien?
Padre,Padre, Padre, ayúdanos
Envíanos una señal desde arriba
Porque la gente me hace, me hace preguntarme
¿Dónde está el amor?

¿Qué pasa con el amor Mamá?
¿Dónde está el amor?
La gente viviendo como si no tuvieran madres
¿Dónde está el amor?
Pienso que ellos están distraídos por el drama y atraídos al dolor mamá
¿Dónde está el amor?
Pienso que ellos no entienden el significado del Karma
¿Dónde está el amor?
[Diddy]
En el extranjero, tratando de acabar con el terrorismo
¿Dónde está el amor?
Aquí en las calles, la policía dispara
La gente les pone balas
¿Dónde está el amor?
Pero si solo tienes amor para tu propia raza
¿Dónde está el amor?
Entonces vas a dejar espacio para que otros te discriminen
¿Dónde está el amor?

[Will.i.am]
Y discriminar sólo genera odio
Y cuando odias, estás encaminado a conseguir ira
Locura es lo que demuestras
Y así es exactamente como el odio funciona y opera
Hombre, tenemos que ponernos firmes
Controla tu mente, simplemente medita
Y deja que tu alma gravite hacia el amor
Así el mundo entero lo celebra

Gente matando, gente muriendo
Niños sufriendo, los escucho llorando
¿Puedes practicar lo que predicas?
¿Pondrías la otra mejilla?
Mamá, mamá, mamá, dinos que demonios pasa
¿Podemos simplemente todos llevarnos bien?
Padre,Padre, Padre, ayúdanos
Envíanos una señal desde arriba
Porque la gente me hace, me hace preguntarme
¿Dónde está el amor?

[Taboo]
No siempre es lo mismo, siempre cambia
¿Dónde está el amor?
Los nuevos días son raros, ¿está el mundo loco?
¿Dónde está el amor?
La nación tirando bombas matando a nuestros pequeños
¿Dónde está el amor?
Sufrimiento persistente viendo que la juventud muere muy joven
¿Dónde está el amor?

[Game]
Dónde está el amor cuando un niño es asesinado
O un policía derribado
La vida de los negros, ahora no, todo el mundo me importa a mí
Todas las razas, no os gusta lo que estoy diciendo? eso es odio
Todo el mundo odia a alguien, supongo que todos somos racistas
Black Eyed Peas hace una canción sobre el amor y todos odian esto
Todas esas protestas con caras de diferente color
Todas nacimos con un corazón, ¿Por qué tenemos que perseguirlo?
Y cada vez que miro alrededor

[Taboo + Ty Dolla $ign]
Cada vez que miro arriba, cada vez que miro abajo
Nadie está en un suelo común
¿Dónde está el amor?
Y si nunca dices la verdad, entonces no sabes como suena el amor
¿Dónde está el amor?
Y si no conoces el amor, entonces no conoces a Dios, wow
¿Dónde está el amor?
¿Dónde está el amor todos? Yo no, Yo no sé
¿Dónde está la verdad todos? No sé

[Justin Timberlake]
Gente matando, gente muriendo
Niños sufriendo, los escucho llorando
¿Puedes practicar lo que predicas?
¿Pondrías la otra mejilla?
Mamá, mamá, mamá, dinos que demonios pasa
¿Podemos simplemente todos llevarnos bien?
Padre,Padre, Padre, ayúdanos
Envíanos una señal desde arriba
Porque la gente me hace, me hace preguntarme
¿Dónde está el amor?

[DJ Khaled]
El amor es la clave
Love is the key
¿Dónde está el amor?
El amor es la respuesta
¿Dónde está el amor?
El amor es la solución
¿Dónde está el amor?
Ello no quieren que amemos
¿Dónde está el amor?
El amor es poderoso
¿Dónde está el amor?
[A$AP Rocky + Jaden Smith]
Mi madre me preguntó por qué nunca voté,
No voté porque la policía me quiere muerto y que me vaya
Esa elección parecía como un chiste, como una broma
Y la hierba tío, todavía vendiendo droga
Alguien tiene que darles a esos negros esperaza, danos esperanza
Todo lo que él quería era una calada, Díos Mío
Dijo que no podía fumar con sus manos levantadas al aire, y murió de un balazo

[apl.de.ap + Fergie]
Siento el peso del mundo sobre mis hombros
Mientras me hago mayor la gente se hace más fría
La mayoría de nosotros solo se preocupan de hacer dinero
La avaricia nos hace seguir la dirección equivocada
Información errónea se da por los medios de comunicación
Imágenes negativas es el criterio principal
Infectando las mentes jóvenes más rápido que una bacteria
Los niños quieren actuar igual que lo que ven en los cines
¿Que pasa con el amor y los valores de la humanidad?
¿Dónde está el amor?
¿Que pasó con el amor, la justicia y la igualdad?
¿Dónde está el amor?
En lugar de divulgar amor, estamos divulgando animosidad
¿Dónde está el amor?
La falta de entendimiento nos lleva lejos de la unión
¿Dónde está el amor?

Datos de Where Is The Love 2016 Version

WHERE IS THE LOVE 2016 VERSION es una canción de The Black Eyed Peas y The World que se estrenó el , este tema está incluido dentro del disco Elephunk. Agradecemos a u2galicia por haber sudido la letra de Where Is The Love 2016 Version en español.

Sobre Where Is The Love 2016 Version

  • "#Wheresthelove" es una transformación moderna del éxito de 2003 de The Black Eyed Peas, "Where's The Love?" La actualización de 2016 aborda varios temas de justicia social, como la protesta por la violencia innecesaria, la brutalidad policial y la discriminación por motivos de raza (incluidos los problemas de refugiados e inmigración), género y creencias religiosas en todo el mundo. La versión original abordaba muchos temas después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, incluyendo el terrorismo, el racismo, la guerra y la intolerancia.

  • En "#Wheresthelove", los miembros de Black Eyed Peas (will.i.am, apl.de.ap, Taboo y Fergie) se unen a un elenco de estrellas con Jamie Foxx, Ty Dolla $ign y Mary J. Blige, Diddy, Cassie, Andra Day, The Game, Tori Kelly, V. Boseman, Jessie J, French Montana, Justin Timberlake, DJ Khaled, Usher, Nicole Scherzinger, A$AP Rocky, Jaden Smith y un coro de 40 miembros.

  • Un vídeo que acompaña a la película muestra aún más celebridades que prestan sus rostros a la campaña de recaudación de fondos "#Wheresthelove": "The Black Eyed Peas, Interscope Records e iTunes planean donar las ganancias estadounidenses de la canción a i.am.angel Foundation, la fundación sin fines de lucro de will.i.am centrada en proporcionar "educación, inspiración y oportunidad" a través de programas de tutoría después de la escuela, clubes de robótica, apatones cívicos, así como programas de estudios STEM y tecnológicos para estudiantes de secundaria de bajos recursos.

  • Will Adams añadió: "Empezamos a rehacer 'Where Is The Love' en 2016 justo después de haber sido bombardeados por todas las cosas que los medios de comunicación estaban mostrando, la maldad del mundo, el conflicto en Siria, el ataque terrorista en París, el bombardeo en Bruselas, la violencia en Turquía y el tiroteo en Orlando. Cada vez que levanté la vista había un gran odio y no había suficiente amor, así que quise reunir a todos mis amigos y reimaginar lo que hicimos después del 11 de septiembre con 'Where Is The Love'. Sólo queríamos preguntarnos: '¿Dónde está la humanidad en las cosas? ¿Qué pasó con la justicia y la igualdad?' En vez de esparcir amor, estamos esparciendo animosidad. ¿Qué le pasa al mundo?".