Snow Cats de Afi

Snow Cats

Afi

'Snow Cats' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'AFI (The Blood Album)'

Ver vídeo con letra

LETRA

Snow Cats Traducida

Snow Cats

Am I coy enough?
Not boy enough?
You wanted me in this dress
Or nothing else

You say I am
I am not scared enough
Prepared enough
You wanted me in distress?

I've nothing left to fear
I am, I am here

I'll wait for you another night
(As you like)
Dressed in Himalayan white
I'll wait for you some other night
(Dressed as you like)
Dressed in Himalayan white

Am I loud too much
And proud too much?
You wanted me in this stance
Or on my back

You said I am
I am not read enough
In bed enough I've given up on romance

I've nothing left for love I am,
I am here

I'll wait for you another night
(As you like)
Dressed in Himalayan white
I'll wait for you some other night
(Dressed as you like)
Dressed in Himalayan white

Who's to say when the cats are away
What they say, what they say
We won't come back
Who's to say when the cats are away
We won't come back
What they say, what they say
We won't come back
Who's to say when we cats are away
We won't come back
What we say, what I say
I won't stay

I'll wait for you some other night
(Dressed as you like)
Dressed in Himalayan white
I'll wait for you some other night
(As you like)
Dressed in Himalayan white

I'll wait for you
I'll wait for you
(As you like)
Dressed in Himalayan white

Significado de la letra

En 'Snow Cats' de AFI, la letra explora la sensación de no encajar y de no ser lo que los demás esperan de nosotros. Habla de sentirse incompleto, de no estar lo suficientemente preparado, asustado o leído según los estándares de alguien más. A pesar de ello, la canción transmite un mensaje de resistencia y determinación al afirmar que no queda nada que temer y que la persona está presente y dispuesta a esperar.

La repetición de la imagen de esperar vestido de blanco como un Himalaya sugiere pureza e inocencia, mientras que el contraste con la oscuridad emocional de sentirse inadecuado agrega profundidad a la canción. Las referencias a la dualidad de ser demasiado fuerte o demasiado orgulloso también reflejan la complejidad de la identidad y la lucha interna por cumplir con las expectativas de los demás.

El coro con la frase 'Quién dice que cuando los gatos están lejos no volverán' añade un giro intrigante, insinuando un regreso inesperado o una rebelión contra las normas establecidas. Esta letra evoca un sentido de misterio y desafío, con una sensación de liberación al tomar el control de la propia narrativa y decisión de quedarse o partir.

En resumen, 'Snow Cats' es una canción que aborda temas de autoaceptación, resistencia ante las presiones externas y la búsqueda de empoderamiento personal, todo envuelto en una atmósfera enigmática y emocionalmente intensa.

Disco 'AFI (The Blood Album)'Vídeo con letra

Puntuar 'Snow Cats'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Genetic Gold

Ranking de Afi

  • Afi no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 435º en abril de 2010.

    ¿Apoyar a Afi?

Ranking de Afi TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Afi o 'Snow Cats'

Comentarios (434)

Compartir esta letra en...