Canción 'Chocolate' del disco 'Music for Cars' interpretada por The 1975

Chocolate
en español

The 1975

CHOCOLATE es una canción de The 1975 del año 2013, este tema está incluido dentro del disco Music for Cars.

Chocolate (en español)

Lo llamo una ruptura porque sabes que tú lo harás,
muerdes a tu amigos, como al chocolate.
Dijiste que vamos a un lugar que nadie conoce,
pistolas escondidas bajo nuestras enaguas ,
y nunca vamos a dejarlo (parar, renunciar),
nunca vamos a dejarlo, no.
Corre, escapa de los chicos de azul (de la policia),
mi coche huele como el chocolate,
y ahora, pienso en qué hacer,
pienso sobre qué decir,
pienso en cómo pensar.
Páusalo, ponlo en marcha, páusalo, ponlo en marcha, páusalo.
Oh, vamos a un lugar que nadie conoce,
pistolas escondidas bajo nuestras enaguas.
Nunca vamos a dejarlo,
nunca vamos a dejarlo, no.
Estamos vestidos de negro de la cabeza a los dedos del pie.
Llevamos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas,
nunca vamos a dejarlo,
nunca vamos a dejarlo, no.
Nunca voy a dejarlo, no,
nunca vas a dejarlo, no.
Nunca vas a dejarlo,
si no dejas de fumarlo.
Eso es lo que ella dijo, ella dijo
estamos vestidos de negro de la cabeza a los dedos del pie,
pistolas escondidas bajo nuestras enaguas,
y nunca vamos a dejarlo,
nunca vamos a dejarlo,
nunca vamos a dejarlo, no.
Ahora estamos tomando velocidad (build up)
a medida que nos aproximamos a la colina.
Tu pelo huele como el chocolate,
ahora, dices que vas a dejarlo,
pero nunca vas a dejarlo.
Ve a conseguirlo, ve a conseguirlo, ve a conseguirlo, ve,
y tómatelo con calma.
Vamos a un lugar que nadie conoce,
llevamos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas,
y nunca vamos a dejarlo,
nunca vamos a dejarlo, no.
Estamos vestidos de negro de la cabeza a los dedos del pie,
llevamos pistolas escondidas bajo nuestras enaguas,
y nunca vamos a dejarlo,
y nunca vamos a dejarlo.
Creo que mejor nos vamos, en serío, mejor nos vamos,
dije que los federales (el FBI) están aquí ,
sabes, en serio, mejor nos vamos,.
Bueno, creo que mejor nos vamos,
dije que los federales están aquí,
sabes, dije, Rebeca, mejor que lo sepas,
en serio, mejor que nos vayamos.
Bueno, creo que mejor nos vamos,
bueno, creo que mejor nos vamos,
bueno, creo que mejor nos vamos,
creo que mejor nos vamos.

Agradecemos a Hawli por haber sudido la letra de Chocolate en español.