Dèja Vú

Dèja Vú en español

Roger Waters

'Dèja Vú' se estrenó en 2017. Este tema está incluido en el disco '​is this the life we really want?'

Ver vídeo con letra

LETRA EN ESPAÑOL

Ver Letra Original

Dèja Vú

[Verse 1]
Si hubiese sido Dios
Habría reorganizado las venas de la cara para hacerlas más resistentes al alcohol y menos propensas a envejecer
Si hubiese sido Dios
Habría tenido muchos hijos y nunca lamentado que los romanos mataran siquiera a uno de ellos
Si hubiese sido Dios
Con mi equipo y mi vara
Si me hubiesen dado la señal
Creo que pude haber hecho un mejor trabajo

[Verse 2]
Si fuera un dron
Patrullando cielos foráneos
Con mis ojos electrónicos para la dirección
Y el elemento sorpresa
Tendría miedo de encontrar a alguien en casa
Tal vez una mujer en la estufa
Horneando pan, haciendo arroz, o simplemente hirviendo algunos huesos
Si fuera un dron

[Verse 3]
El templo está en ruinas
Los banqueros engordan
El búfalo se ha ido
Y la cima de la montaña está plana
Las truchas de las corrientes son todas hermafroditas
Te apoyas hacia la izquierda pero caminas hacia la derecha

[Verse 4]
Y parece un deja vu
El sol se oculta y aún te extraño
Contando estoy el costo del amor que se perdió
Y bajo mi Corriente del Golfo, en bolas circulares
Hay un valor de noventa y nueve centavos en borrachos y tontos

Significado de la letra

En la profunda reflexión de la canción 'Déjà Vú', Roger Waters nos sumerge en una exploración de las posibles decisiones y perspectivas que podrían haber sido tomadas desde diferentes roles: como Dios, como un dron, o incluso en un ambiente desolado y cambiante.

Desde la hipotética posición de Dios, se cuestiona la manera en la que se hubiera diseñado al ser humano, mostrando una visión de crítica hacia las imperfecciones y limitaciones que enfrentamos. Waters busca desafiar la idea de la perfección divina, planteando que quizás se podrían haber tomado decisiones diferentes para mejorar la experiencia humana.

El tono sombrío se intensifica al abordar la realidad de un escenario militar, donde un dron contempla la posibilidad de encontrarse con la cotidianidad de una familia en su hogar, contrastando la frialdad de la tecnología con la calidez de la vida doméstica.

A medida que la narrativa avanza, Waters nos conduce a un paisaje desolado, simbolizando la decadencia y la pérdida en la sociedad actual. Con metáforas poderosas, el cantante nos invita a reflexionar sobre la corrupción, la desigualdad y la deshumanización que han caracterizado el mundo contemporáneo.

El tema recurrente del 'déjà vu' evoca la sensación de repetición de patrones destructivos en la vida y en el amor, mientras que la mención de la 'Corriente del Golfo' añade una capa de simbolismo sobre la fragilidad y la desvalorización de las relaciones humanas en un mundo materialista.

En resumen, 'Déjà Vú' es una obra poética y provocativa que invita a la introspección, planteando interrogantes sobre la naturaleza humana, la tecnología y la sociedad, a través de una narrativa emotiva y reflexiva que resuena en lo más profundo de la conciencia del oyente.

Disco '​is this the life we really want?'Vídeo con letra

Puntuar 'Dèja Vú'

¿Qué te parece esta canción?

4,75
4 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Veromúsica

Ranking de Roger Waters

  • Roger Waters no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.

    ¿Apoyar a Roger Waters?

Ranking de Roger Waters TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Roger Waters o 'Dèja Vú'

Comentar

Compartir esta letra en...