Kisetsu Wa Tsugitsugi Shindeiku en español

LETRA EN ESPAÑOL

Kisetsu Wa Tsugitsugi Shindeiku

Estaciones morirán, una tras otra
su sacrifico es la voz del viento feroz
un hombre que no ama la belleza de la ciudad
al ver la luna dice que es algo vulgar

se atascó en el barro, mientras su propio existir
es una lluvia de alcohol que le sabe mal
apaticamente sus ojos intentan ver
tan sospechoso y normal se coloca frente al tren

incapaz de ser "yo" mi sombra adquiere notoriedad
semitransparente es pero cobra vida
en la lluvia cantaré y ¿las nubes se abrirán?
a pesar del verano no florece mi vida y a mi ayer

lo voy a despedir con un poema y mi triste canción
el repugnante andar y mi peor sueño hoy
desecharé en los escombros aún si me caigo y desmayo oh

se que mañana verán mi vida florecer cambiando su fin
la pena persiste mas no cesa en su caminar
aún cuando la priven de luz podrá ir hacia el frente y seguir

el mañana morirá una y otra vez
y siempre que lo persigo se convierte en ayer
si vivimos con rapidez, nuestra llama es tan fugaz
por eso luego aprecias más la razón de tu existir
incapaz de ser tu la incertidumbre te matará
tu inestable ego hoy comienza a despreciarte
y quizás con tu cantar borrarás la oscuridad
de ese sueño sin cumplir depende tu fuerza existencial

hoy voy a despedir a mi pasado con mi triste canción
el repugnante andar y mi peor sueño hoy
desecharé en los escombros aún si me caigo y desmayo oh

se que mañana verán mi vida florecer cambiando su fin
la pena persiste mas no cesa en su caminar
aún cuando la priven de luz podrá
ir hacia el frente y seguir

estamos cansados y cojeamos tanto caminar
frunciendo el ceño ante el sol de este nuevo atardecer
y ahora si a pesar de los problemas hay opción
de volver a empezar y caminar un tiempo más
cierto!, aunque no haya nada hoy continuamos con valor
nuestra vida seguirá, aun cuando nos roben
la poca fuerza de avanzar, podremos entregarles lo poco que quedó

un poema escribí mientras pensaba en mi preciado ayer
de un repugnante andar de sueños que me hacen mal
y que comenzaban recién pero hoy logré que quedarán atrás
flores que deben morir siguiendo el ciclo de este duro existir
cubierta de angustia con dolor y tristeza va
aún cuando la priven de luz sonará, siempre mi triste canción

las estaciones volverán una tras otra