New Rules - Dua Lipa

New Rules
en español

Dua Lipa

LETRA

New Rules (en español)

[Intro]
Uno, uno, uno...

[Verse 1]
Hablando estoy en mi sueño de noche
Volviéndome loca a mí misma
(Fuera de mi mente, fuera de mi mente)
Lo escribí y lo leí
Esperando que esto me salvaría
(Demasiadas veces, demasiadas veces)
Mi amor, él me hace sentir como nadie más
Nadie más
Pero mi amor, él no me ama, así que me digo a mí misma
Me digo a mí misma

[Pre-Chorus]
Uno, no contestes el teléfono
Sabes que solo llama porque está ebrio y solo
Dos, no lo dejes entrar
Tendrás que patearlo de nuevo
Tres, no seas su amiga
Sabes que despertarás en su cama por la mañana
Y si estás debajo de él, no lo olvidarás

[Chorus]
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí misma
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí misma

[Verse 2]
Tengo que empujar hacia adelante, pero él continúa tirándome hacia atrás
(Ningún lugar a donde voltear) no hay camino
(Ningún lugar a donde voltear) no
Ahora estoy reponiéndome de esto, finalmente veo el patrón
(Nunca aprendo, nunca aprendo)
Pero mi amor, él no me ama, así que me digo a mí misma
Lo hago, lo hago, lo hago

[Pre-Chorus]
Uno, no contestes el teléfono
Sabes que solo llama porque está ebrio y solo
Dos, no lo dejes entrar
Tendrás que patearlo de nuevo
Tres, no seas su amiga
Sabes que despertarás en su cama por la mañana
Y si estás debajo de él, no lo olvidarás

[Chorus]
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí misma
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí misma

[Bridge]
La práctica crea perfectos
Aún estoy tratando de aprenderlo de memoria
(Tengo nuevas reglas, las cuento)
Como, duermo, y lo respiro
Ensayo y lo repito, porque yo
(Tengo nuevas, tengo nuevas, yo...)

[Pre-Chorus]
Uno, no contestes el teléfono
Sabes que solo llama porque está ebrio y solo
Dos, no lo dejes entrar
Tendrás que patearlo de nuevo
Tres, no seas su amiga
Sabes que despertarás en su cama por la mañana
Y si estás debajo de él, no lo olvidarás

[Chorus]
Tengo nuevas reglas, las cuento
Tengo nuevas reglas, las cuento
(Oh, whoa-oh)
Tengo que decírmelas a mí misma
Tengo nuevas reglas, las cuento
(Bebé, sabes que las cuento)
Tengo que decírmelas a mí misma

[Outro]
No lo dejes entrar, no lo dejes entrar
No, no, no, no
No seas su amiga, no seas su amiga
No, no, no, no
No lo dejes entrar, no lo dejes entrar
No, no, no, no
No seas su amiga, no seas su amiga
No, no, no, no
Lo estás olvidando

Datos de esta canción

NEW RULES es una canción de Dua Lipa que se estrenó el , este tema está incluido dentro del disco Dua Lipa (Deluxe). Agradecemos a Veromúsica por haber sudido la letra de New Rules en español.

Sobre New Rules

  • New Rules no solo es un tema pegadizo que no puedes dejar de cantar, también es el primer hit 100% Dua Lipa que hemos visto.

  • "New Rules" se trata de pasar de un ex y cómo debes mantenerte alejado de él. El narrador necesita tratarse como si fuera un amigo con sus propios consejos.

  • El video musical se estrenó el 7 de julio de 2017.

  • Después de ver las portadas de la canción y las recreaciones, Dua Lipa se inspiró para lanzar un nuevo video con una recopilación de las portadas. Al final, ella expresó su gratitud: "Muchas gracias por…".

  • Este tema tiene una pegadiza melodía y su letra da un mensaje muy importante: una lista de cosas que no debes de hacer si quieres olvidar a tu ex que podría resumirse en “quiérete a ti misma”.