'Lost In Translation' se estrenó el .
LETRA
Lost In Translation
Hola, ç'est bon, ça va, konnichiwa (tu danses ce soir)
[Verse 1]
Woke up with a hazy head, we're stuck in my bed
She don't say my name right, she thought I was American
And I know it's no secret, we want to repeat it
So let's let the good life go on and on, on and on
[Pre-Chorus]
We're so lost in translation, there's no conversation
But you're speaking my language with the look in your eyes, yeah
We already know that we're not going home, no
It's such a beautiful night when you say
[Chorus]
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
"How does it feel?" Yeah, it feels like
A few beers and a sunset and you by my side
You're saying
[Post-Chorus]
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
Hola, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
[Verse 2]
She dances to the beat so funky, moves like a late-night junky
She tries to sing along to her favorite song
She don't make it no secret
She's good on the eye, dressed to the night
Let's let the good times go on and on, on and on
[Pre-Chorus]
We're so lost in translation, there's no conversation
But you're speaking my language with the look in your eyes, yeah
We already know that we're not going home, no
It's such a beautiful night when you say
[Chorus]
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
"How does it feel?" Yeah, it feels like
A few beers and a sunset and you by my side
You're saying
[Post-Chorus]
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
Hola, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
[Bridge]
We're so lost in translation, but it feels alright
We already know that we're not going home, no
It's such a beautiful night when you say
[Chorus]
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
"How does it feel?"
[Outro]
Hola, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
Significado de la letra
En 'Lost In Translation' de Youngr, se narra la historia de un encuentro enredado en la nebulosa incertidumbre de la comunicación. A través de versos melódicos, el cantante describe despertar con la mente nublada en compañía de alguien que no pronuncia su nombre correctamente, confundiéndolo con un estadounidense. A pesar de la barrera idiomática, se percibe un vínculo especial, una conexión profunda a través de miradas que hablan un idioma universal.
En medio de una noche hermosa, se plantea la pregunta crucial: '¿Cómo se siente?'. La respuesta es clara: se siente bien. La melodía envuelve la escena de cervezas frías, atardeceres y la presencia reconfortante de esa persona especial, bailando al ritmo de la vida nocturna con gracia y estilo.
La repetición de saludos en diferentes idiomas, como 'Hola', 'C'est bon', 'Ça va' y 'Konnichiwa', crea una atmósfera de diversidad cultural y celebración compartida. A pesar de la confusión y la falta de palabras, la complicidad se manifiesta en gestos y sonrisas, en un baile armonioso que traspasa fronteras lingüísticas.
'Lost In Translation' es más que una canción, es un viaje emocional que nos invita a disfrutar de la belleza del momento presente, donde las diferencias se disuelven y la conexión humana brilla con luz propia. Una oda a la experiencia compartida, al entendimiento más allá de las palabras y a la magia de perderse en la traducción, encontrando así un terreno común donde el amor y la alegría se expresan en su forma más pura y auténtica.
Puntuar 'Lost In Translation'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Tuzone
+ Youngr
Ranking de Youngr
Youngr no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.
¿Apoyar a Youngr?