Canción 'Nightmare' interpretada por Halsey

Nightmare
en español

Halsey

Añadir a Favoritas

Guardar en Playlist

NIGHTMARE es una canción de Halsey que se estrenó el , este tema está incluido dentro del disco H3.

Nightmare (en español)

Ahora me voy a dormir
ruego al Señor que cuide mi alma
si muero antes de despertar
ruego al señor, que se lleve mi alma

yo, llevo un registro de los restos de mi vida.
tengo que reconocer el arma en mi mente
hablan mie***, pero me encanta cada vez.
y me doy cuenta

he probado la sangre y es dulce.
he tenido la alfombra tirada bajo mis pies
he confiado mentiras y hombres confiados
se rompió y me volví a armar.
lo miré por el espejo y lo golpeé en pedazos.
recogió las piezas y sacó una daga.
me pellizqué la piel entre mis dos dedos
y deseé poder cortar algunas partes con unas tijeras.

"vamos, señorita, danos una sonrisa"
no, no tengo nada de qué sonreír
no tengo a quien sonreir, esperé un rato
un momento para decir que no te debo una maldita cosa.

yo, llevo un registro de los restos de mi vida.
tengo que reconocer el arma en mi mente
hablan mie***, pero me encanta cada vez.
y me doy cuenta

no soy un dulce sueño, pero soy una noche infernal.
que no soy un dulce sueño, pero soy una noche infernal.

no, no sonreiré, pero te mostraré mis dientes.
y te dejaré hablar si me dejas respirar
he sido educado, pero no seré atrapado muerto
dejando que un hombre me diga qué debo hacer en mi cama
mantener a mis ex en control en mi sótano
porque la bondad es debilidad, o peor, eres complaciente
podría jugar bien o podría ser un matón
estoy cansado y enojado, pero alguien debería estarlo.

"vamos, señorita, danos una sonrisa"
no, no tengo nada de qué sonreír
no tengo a quien sonreir, esperé un rato
un momento para decir que no te debo una maldita cosa.

yo, llevo un registro de los restos de mi vida.
tengo que reconocer el arma en mi mente
hablan mie***, pero me encanta cada vez.
y me doy cuenta
yo, llevo un registro de los restos de mi vida.
tengo que reconocer el arma en mi mente
hablan mie***, pero me encanta cada vez.
y me doy cuenta

alguien como yo puede ser una verdadera pesadilla, completamente consciente.
pero prefiero ser una verdadera pesadilla, que morir inconsciente, sí
alguien como yo puede ser una verdadera pesadilla, completamente consciente.
pero me alegro de ser una verdadera pesadilla, así que guárdame tus oraciones

yo, llevo un registro de los restos de mi vida.
tengo que reconocer el arma en mi mente
hablan mie***, pero me encanta cada vez.
y me doy cuenta
yo, llevo un registro de los restos de mi vida.
tengo que reconocer el arma en mi mente
hablan mie***, pero me encanta cada vez.
y me doy cuenta

no soy un dulce sueño, pero soy una noche infernal.
que no soy un dulce sueño, pero soy una noche infernal.

Agradecemos a Hawli por haber sudido la letra de Nightmare en español de Halsey.

Añadir Letra de Halsey

Sobre Nightmare

  • La canción fue lanzada con éxito en todos los medios el día 2 de junio del año 2017.

  • El tema "Nightmare" es una canción dedicada integramente a las mujeres jóvenes.

  • Fue el primer lanzamiento en solitario de Halsey a partir de 2019, después del exitoso single "Without Me".

  • "Nightmare" es también un single independiente, excluido del tercer LP de Halsey.

  • Líricamente, el tema actúa como continuación de "Devil In Me", un tema del album del 2017, hopeless fountain kingdom.

  • El tema "Devil In Me" es una canción que habla del pasado pasivo de Halsey.

  • La canción fue anunciada oficialmente después de su presentación en Webster Hall en honor del anterior álbum Hopeless Fountain Kingdom.

  • Por esa época, Halsey agregó un nuevo sitio web a sus biografías en los medios sociales, dedicado a la interpretación de las pesadillas.

  • El 10 de mayo, Halsey publicó un tweet anunciando que se habían colocado carteles en cinco ciudades relacionados con esta canción.

  • Las ciudades era: Los Ángeles, Nueva York, Dallas, Chicago y San Francisco, y los carteles contenían letras del sencillo.

  • Los textos filtrados estaban en el siguiente orden de descubrimiento: Nueva York: "Sálvame en tus oraciones", Los Ángeles: "He probado la sangre y es dulce", Dallas: "Estoy cansada y enojada, pero alguien debería estarlo", San Francisco: "No soy un sueño dulce, pero soy un infierno de noche", Chicago: "Vamos señorita, danos una sonrisa".

  • El 9 de mayo de 2019, Halsey filtró la canción en su show en la ciudad de Nueva York.

  • Horas más tarde publicó un vídeo de la gran revelación del tema en su Twitter.

  • Las modelos inglesas Cara Delevingne y Suki Waterhouse aparecen en el vídeo musical de "Nightmare"

  • Al margen de las modelos mencionadas también aparece Debbie Harry, la cantante principal de la banda de rock Blondie de los años 70.

  • Durante la semana que terminó el 1 de junio de 2019, "Nightmare" debutó y alcanzó en su momento de máxima popularidad el puesto número 15 en el Hot 100.

  • Inicialmente, "Nightmare" tenía la intención de presentar más del himno lésbico de t.A.T.u "All The Things She Said".

  • Aunque la idea fue desechada, "Nightmare" sigue incorporando elementos de la canción.

  • Dando créditos a Elena Kiper, Martin Kierszenbaum y Sergio Galoyan, que son escritores de "All The Things She Said", junto con el productor Trevor Horn.

  • Tras el lanzamiento de "Nightmare", Elena, cantante de de t.A.T.u , publicó en Instagram un largo post sobre el proceso.

  • En el post, Elena menciona al ex novio de Halsey, G-Eazy, en su comentario.

  • Aunque el dúo se separó en octubre de 2018, parece que su trabajo en común les sigue obsesionando.

  • Un mes antes de la caída de "Nightmare", G-Eazy preestrenó un fragmento de un tema inédito en su Instagram.

  • En dicho tema aparece el coro de "All The Things She Said", cantado por Avonlea.

  • Los comentarios de Elena parecen sugerir que G-Eazy y Halsey podrían haber tenido planes de lanzar el tema juntos, tras el éxito de su single "Him & I" en 2017.