LETRA EN ESPAÑOL
Psycho (Romanizada)
Psicópata
¿Qué debería hacer contigo?
No me he sentido así
Tan desequilibrada, no puedo controlarme
Una cosa es segura, no juego el juego
La gente dice que somos muy raros
Tan sólo me gustas mucho
Lo sabes muy bien y me controlas
Y yo a ti
Estamos en una relación muy rara y extraña
Nos estrujamos (estrujamos)
Y nos abrazamos (abrazamos)
Me haces sentir como una psicópata
La gente nos sigue diciendo
Mientras peleamos furiosamente pero luego nos contentamos
Ellos no entienden lo divertido que es
Sí Psicópata Psicópata
Somos unos tontos que se aman mucho
Sin ti me siento mareada y triste, me siento deprimida
La gente dice que hacemos una linda pareja
Oye, ahora estaremos bien
Oye, problema, vienes sin siquiera una advertencia
Soy la visual original Esto es lo que somos Sí
No tengo miedo (sólo lo encuentro interesante)
¡Hace calor! Déjame tan sólo saltar
¿Cómo se supone que te pueda manejar? Ooh
No sé qué hacer
Incluso si te calmo y te pateo duro
A veces me sonríes
¿Cómo puedo dejarte ir? Ooh
Estamos en una relación hermosa y a la vez triste
Mutuamente, uno hace que el otro brille (Dime ahora)
Como la luna y el río, y nos abrazamos de nuevo
Me haces sentir como una psicópata
La gente nos sigue diciendo
Mientras peleamos furiosamente pero luego nos contentamos
Ellos no entienden lo divertido que es
Sí Psicópata Psicópata
Somos unos tontos que se aman mucho
Sin ti me siento mareada y triste, me siento deprimida
La gente dice que hacemos una linda pareja
Oye, ahora estaremos bien
No mires hacia atrás, así, seamos quienes somos
Te siento con todo mi cuerpo
Todo estará bien
(Me haces sentir como una psicópata) Como un psicópata psicópata
La gente nos sigue diciendo
Mientras peleamos furiosamente pero luego nos contentamos
La gente dice que hacemos una linda pareja
Oye, ahora estaremos bien
Oye, ahora estaremos bien
Oye, ahora estaremos bien
Oye, ahora estaremos bien
Oye, ahora estaremos bien
Está bien
Está bien
Oye, ahora estaremos bien
Oye, ahora estaremos bien
Oye, ahora estaremos bien
Oye, ahora estaremos bien
Está bien
Está bien
Somos un poco raros
Psicópata
Traducción propia.
Significado de la letra
La canción 'Psycho' de Red Velvet nos sumerge en una relación intensa y complicada, donde los sentimientos son desenfrenados y las emociones pueden ser salvajes. La letra refleja los altibajos de una conexión profunda y poco convencional entre dos personas que se entrelazan de manera única.
A través de versos que exponen la intensidad de la atracción y la lucha por mantener el control, la canción expresa la sensación de volverse un poco 'psicópata' cuando se trata de amar a alguien con tanta pasión. A pesar de los altibajos y las discordias, los protagonistas encuentran una extraña armonía en su caótica dinámica, desafiando las expectativas de quienes les rodean.
La complejidad de la relación se muestra en las palabras que oscilan entre la euforia y la tristeza, entre la lucha y la reconciliación. A pesar de las críticas externas, los protagonistas se aferran a su conexión especial, aceptando sus peculiaridades y abrazando la locura encantadora que les une.
A lo largo de la canción, se destaca la idea de aceptar la propia singularidad y perseverar en medio de la incertidumbre. A medida que la melodía envolvente nos lleva por este viaje emocional, nos invita a conocer la complejidad de los sentimientos que pueden surgir en una relación que desafía las normas y se sumerge en lo desconocido.
Al final, a pesar de las tensiones y las dudas, la canción transmite un mensaje de esperanza y certeza de que, a pesar de todo, al final, todo estará bien. La promesa de que, juntos, los protagonistas podrán sobrellevar cualquier desafío y seguir adelante, abrazando su singularidad y capacidad de amar de una manera que solo ellos pueden comprender.
Puntuar 'Psycho (Romanizada)'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Hawli
+ Red Velvet
Biografía de Red Velvet
Red Velvet: La Estrella Resplandeciente del K-Pop
Ranking de Red Velvet
Red Velvet no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 488º en abril de 2021.
¿Apoyar a Red Velvet?
