One Right Here

LETRA

One Right Here

Andrea Bocelli, Jennifer Hudson

Quando sei da sola
Ed impaurita
E i tuoi sogni sono
Già in salita
Farò del mio meglio
Per farli avverare
C'è qualcuno qui
Che è qui per te

When the roads you take
Take twists and turns
And you feel unseen and unheard
Well, just know one thing
This one thing is true
There is one right here
Who's here for you

Sarò braccia
Per farti da cuscino
Io sarò vicino
E forte al posto tuo
I'm your shelter
There for you to run to
I will be the one to
See you through

C'è qualcuno qui
Che è qui per te
Sia nel bene
All the best times
Che nel male
I'll be there through them all

Quando cerchi un amico
E lì non c'è
And the ones you let in
Have let you down
Ascolterai bugie
Ma giuro mai da me
There is one right here
Who's here for you

Sarò casa
I'm your shelter
There for you to run to
Io ci puoi contare
Ti aiuterò

And when you look back
Hope you look back and smile
Tra i migliori anni
E i chilometri
Hope those times we had
Were the best times you knew
C'era qualcuno qui
I was here for you
There is one right here
Who's here for you

TRANSLATION
One Right Here

When you are alone
And afraid
And your dreams
Feel like an uphill climb
I will do my best
To make them come true
There is one right here
Who's here for you

When the roads you take
Take twists and turns
And you feel unseen and unheard
Well, just know one thing
This one thing is true
There is one right here
Who's here for you

I will be arms
To serve as your cushion
I will be close by
And strong by your side
I'm your shelter
There for you to run to
I will be the one to
See you through

There is one right here
Who's here for you
Through the good times
All the best times
And the bad times
I'll be there through them all

When you look for a friend
And no one is there
And the ones you let in
Have let you down
You may hear lies
But I swear, never from me
There is one right here
Who's here for you

I will be your home
I'm your shelter
There for you to run to
You can count on me
I will help you

And when you look back
Hope you look back and smile
Over the best years
And the miles travelled
Hope those times we had
Were the best times you knew
There was one right here
I was here for you
There is one right here
Who's here for you