Himno de Afganistán

LETRA

Himno de Afganistán

دا وطن افغانستان دى
دا عزت د هر افغان دى
كور د سولې، كور د تورې
هر بچى يې قهرمان دى

دا وطن د ټولو كور دى
د بلوڅو، د ازبكو
د پــښــتون او هزارهوو
د تركمنو، د تاجكو

ور سره عرب، ګوجر دي
پاميريان، نورستانيان
براهوي دي، قزلباش دي
هم ايماق، هم پشايان

دا هيواد به تل ځلېږي
لكه لمر پر شنه آسمان
په سينې كې د آسيا به
لكه زړه وي جاويدان

نوم د حق مو دى رهبر
وايو الله اكبر
وايو الله اكبر
وايو الله اكبر

Daa watan Afghaanistaan day,
Daa izzat dae har Afghaan day.
Kor dae sole, kor dae toore,
Har bachay ye qahramaan day.

Daa watan dae tholo kor day,
Dae Balotso, dae Uzbaeko;
Dae Paxhtoon aw Hazaaraawo,
Dae Turkmaeno, dae Taadzhaeko.

Waer sara Araeb, Goodzhaer dee,
Paameeriyaan, Nooristaanyaan;
Braahuwee dee, Qizilbaash dee,
Ham Aymaaq, ham Pashaayaan.

Daa heewaad ba tael dzalejee,
Laeka lmar paer shnae aasmaan.
Pae seene ke dae Aasyaa ba,
Laeka zrhae wee dzhaaweedaan.

Noom dae haq mo day rahbar:
«Waayoo Allaahu Akbar!»
«Waayoo Allaahu Akbar!»
«Waayoo Allaahu Akbar!»