Afraid To Sleep de Dido

Afraid To Sleep en español

Dido

Este tema está incluido en el disco 'Unreleased'

Ver vídeo con letra

LETRA EN ESPAÑOL

Ver Letra Original

Afraid To Sleep

Nosotros dormíamos en esta habitación juntos pero ahora te estas yendo
Y esta tan calmado, y enciendo la TV
Nosotros vivimos en esta habitación juntos, nosotros pintamos las paredes
ahora ya no están de pie sin embargo
se arrastran

Y no me atrevo a dormir
Por que si yo lo hago sueño contigo
Y los sueños son siempre profundos
Sobre la almohada donde yo llore

Yo nunca me doy cuenta cuantas veces estuve enamorada de ti
Hasta que comenzaste a dormir con alguien nuevo
La noche anterior soñé de nuevo y tú estabas allí
Besaste mi rostro, tocaste mi cabello

Y no me atrevo a dormir
Por que si yo lo hago yo sueño contigo
Y los sueños son siempre profundos
Sobre la almohada donde yo llore

Mintiendo solo en las tinieblas con un recuerdo en mi cabeza
Hay un gran agujero donde mi corazón esta
Y un sentimiento solitario balanceándose alrededor de mi cama

Y no me atrevo a dormir
Por que si yo lo hago yo sueño contigo
Y los sueños son siempre profundos
Sobre la almohada donde yo llore
Sobre la almohada donde yo llore

No me atrevo a dormir

Significado de la letra

En esta emotiva canción de Dido, la artista reflexiona sobre la sensación de pérdida y soledad que experimenta al estar separada de su amado. A través de la letra, nos sumerge en un profundo sentimiento de nostalgia y melancolía, recordando los momentos compartidos en la habitación que solían habitar juntos.

La angustia de no atreverse a dormir, por temor a revivir en sueños la presencia del ser amado que ya no está, se hace palpable a lo largo de la canción. Dido describe la sensación de vacío en su corazón, mientras lucha con los recuerdos que la asaltan en la oscuridad de la noche.

La letra evoca la tristeza de sentirse abandonada y reemplazada, mientras recuerda con cariño los gestos y momentos compartidos con su pareja. El deseo de mantener viva la conexión a través de los sueños, aun sabiendo que estos traen consigo un profundo dolor, es un tema recurrente en la canción.

Con una mezcla de vulnerabilidad y fuerza, Dido transmite la complejidad de las emociones que surgen al enfrentarse a la ausencia de un ser querido. A través de su voz suave y emotiva, logra conectar con la profundidad de la experiencia humana y la dificultad de dejar ir a quien se ama.

En definitiva, 'Afraid To Sleep' es una canción que nos invita a explorar los contornos de la tristeza y la añoranza, a través de una hermosa melodía que nos sumerge en la intensidad de los sentimientos de la cantante.

Disco 'Unreleased'Vídeo con letra

Puntuar 'Afraid To Sleep'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por JØå

Ranking de Dido

  • Dido no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 226º en mayo de 2012.

    ¿Apoyar a Dido?

Ranking de Dido TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Dido o 'Afraid To Sleep'

Comentarios (46)

Compartir esta letra en...