The Sweet Escape - The Sweet Escape

The Sweet Escape
en español

Gwen Stefani

LETRA

The Sweet Escape (en español)

Si pudiera escapar lo haría pero antes que todo déjame decir que
Debo disculparme por comportarme tan mal y tratarte de esta manera
Porque he estado actuando como leche agria en el piso
Es tu culpa que no hayas cerrado la heladera
Tal vez es esa la razón
por la cual he estado comportándome tan fría

Si pudiera escapar y recrear un lugar que sea mi mundo
Y pudiera ser tu favorita chica (para siempre)
perfectamente juntos
Decime niño ¿Ahora no sería eso dulce? (escape dulce)
Si pudiera escapar
Sé que he sido una chica muy mala (intentaré cambiar)
No quise lastimarte (en absoluto) podemos hacerlo mejor
Decime niño ¿Ahora no sería eso dulce? (escape dulce)

el:
Quiero escapar a nuestro escape dulce
Quiero escapar ¡Sí!

Me controlaste, estoy muy por debajo de mi punto de ebullición
¡Ven a ayudarme! Necesito que me saques de esta junta
¡Vamos, rebotemos! Cuento con vos para darme vuelta
En vez de payasear, Busquemos puntos compartidos
Así que bebé, el tiempo me vuelve un poco loca,
He estado siendo un poco vaga
Esperando por vos para salvarme
Puedo ver tu ira por el modo que me tratas
Esperanzadoramente que no me dejes, que quería conmigo

Si pudiera escapar y recrear un lugar que sea mi mundo
Y pudiera ser tu favorita chica (para siempre)
perfectamente juntos
Decime niña ¿Ahora no sería eso dulce? (escape dulce)
Si pudiera escapar
Sé que he sido una chica muy mala (intentaré cambiar)
No quise lastimarte (en absoluto) podemos hacerlo mejor
Decime niño ¿Ahora no sería eso dulce? (escape dulce)

Si pudiera escapar
Si pudiera escapar
Porque he estado actuando como leche agria en el piso
Es tu culpa que no hayas cerrado la heladera
Tal vez es esa la razón por la cual he estado comportándome tan fría

Si pudiera escapar y recrear un lugar que sea mi mundo
Y pudiera ser tu favorita chica (para siempre) perfectamente juntos
Decime niño ¿Ahora no sería eso dulce? (escape dulce)
Si pudiera escapar
Sé que he sido una chica muy mala (intentaré cambiar)
No quise lastimarte (en absoluto) podemos hacerlo mejor
Decime niñ@ ¿Ahora no sería eso dulce? (escape dulce)

el:
Quiero escapar a nuestro escape dulce
Quiero escapar ¡Sí!o

Datos de esta canción

THE SWEET ESCAPE es una canción de Gwen Stefani que se estrenó el , este tema está incluido dentro del disco The Sweet Escape. Agradecemos a cuchu13 por haber sudido la letra de The Sweet Escape.

Sobre The Sweet Escape

  • "The Sweet Escape" fue lanzado como el sencillo principal del álbum de Stefani del mismo nombre.

  • La canción cuenta con la voz invitada de Akon, que marca la primera colaboración entre los dos.

  • Líricamente, la canción trata de una disculpa entre dos personas en una relación después de una pelea, y cómo sueñan con una "vida de fantasía" entre ellos, donde todo es perfecto.

  • La canción fue un gran éxito en los EE.UU., alcanzó en su momento de máxima popularidad el puesto número 2 de la lista Billboard Hot 100.

  • La canción fue su segundo sencillo en llegar a los dos primeros puestos de la lista como solista, siendo el primero "Hollaback Girl", que alcanzó en su momento de máxima popularidad el puesto número 1.

  • Un remix, titulado "The Sweet Escape (Konvict Remix)", fue lanzado oficialmente en iTunes el 13 de febrero de 2007.