LETRA
Ma Quale Idea
L'ho beccata in discoteca con lo sguardo da serpente
io mi sono avvicinato
lei gla non capiva niente.
L'ho guardata
m'ha guardato e mi sono scatenato
Fred Astaire al mio confronto era statico e imbranato.
Le ho sparato un bacio in bocca
uno di quelli che schiocca
sulla pista indiavolata li per li l'ho strapazzata
I'ho lanciata
riefferrata
senza fiato l'ho lasciata!!!
Tre le braccia m'e cascata
era cotta
innamorata
per i fianchi I'ho bloccata
e ne ho fatto marmellata!!!
Oh yea
si dice cosi
no? E poi
e poi -
Che idea! - Ma quale idea? Non vedi che lei non ci sta? -
Che idea! - Ma quale idea? Emaliziosa ma sapra -
tenere a bada un superbullo buffo came te
e poi che avresti di speciale che in un altro no non c'e!
Che idea! - Ma quale ideaz Non vedi che lei non ci sta? -
Che idea! - Ma quale idea? Attento lei lunga la sa! -
Lei ti fara girare in tondo senza avere mei
le cose che pretendi e scusa in cambio in fondo tu che dai!?!
M'e venuta una pensata nella tana I'ho portata
le ho versato un'aranciata lei s'e fatta una risata.
Al mio whisky s e aggrappata
cinque litri s'e scolata
mi sembrava bell'e andata
m'ha baciato
I'ho baciata
ad un tratto I'ho agganciata dalle braccia m'e sgusciata
m'ha guardato
I'ho guardata
I'ho bloccata
accarezzata
sul visino suo di fata ma sembrave una patata!
L'ho acchiappata
I'ho frullata e ne ho fatto una frittata!!!
Oh yea
si dice cosi
noz E poi -
Che idea! - Ma quale idea? Non vedi che lei non ci sta?
Che idea! - Ma quale idea? Non vedi che lei non ci sta?
Significado de la letra
En una animada discoteca, me crucé con una mujer de mirada hipnótica. Me acerqué, pero ella no entendía nada. La observé, me observó y me lancé como un torbellino. Comparado conmigo, Fred Astaire parecía estático y torpe. Le di un beso sonoro en los labios, de esos que retumban en la pista de baile endiabladamente. La cogí, la solté, la atrapé de nuevo y sin aliento la dejé. Cayó entre mis brazos, enamorada y prendada. La sujeté por las caderas y la convertí en mermelada. Se dice así, ¿verdad? Y luego… ¡Qué idea! ¿Pero cuál idea? ¿No ves que ella no está interesada? ¿Qué idea? ¿Pero cuál idea? Emaliziosa pero sabrá cómo dominar a un bravucón ridículo como tú. ¿Y qué tienes tú de especial que los demás no tienen? ¿Qué idea? ¿Pero cuál idea? ¿No ves que ella no está interesada? ¿Qué idea? ¿Pero cuál idea? ¡Cuidado, ella sabe jugar largo! Te hará dar vueltas en círculos sin conseguir lo que pretendes, y, ¿qué recibirás tú a cambio al final? Una idea cruzó mi mente y la llevé a mi guarida. Le serví un refresco y ella soltó una carcajada. Se aferró a mi whisky y se bebió cinco litros de un trago. Parecía que todo iba de maravilla, me besó, la besé, de repente la atrapé. Se zafó de mis brazos, me miró, la miré, la cogí, la acaricié, en su rostro de hada, pero parecía una patata. La atrapé, la revolver, y la convertí en una tortilla. Se dice así, ¿verdad? Y luego... ¡Qué idea! ¿Pero cuál idea? ¿No ves que ella no está interesada? ¿Qué idea? ¿Pero cuál idea? ¿No ves que ella no está interesada?
Puntuar 'Ma Quale Idea'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por shemkasai