Boney M

The rivers of Babylon

Boney M
'The rivers of Babylon' se estrenó en 1978.
Ver vídeo con letra

LETRA

The rivers of Babylon Traducida

The rivers of Babylon

By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.

By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.

When the wicked
Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the Lord's song in a strange land

When the wicked
Carried us away in captivity
Requiering of us a song
Now how shall we sing the Lord's song in a strange land

Let the words of our mouth and the meditations of our heart
be acceptable in thy sight here tonight

Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
be acceptable in thy sight here tonight

By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.

By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.

By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon)
there we sat down (You got to sing a song)
ye-eah we wept, (Sing a song of love)
when we remember Zion. (Yeah yeah yeah yeah yeah)

By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)
there we sat down (You hear the people cry)
ye-eah we wept, (They need their God)
when we remember Zion. (Ooh, have the power

Significado de la letra

En la emotiva canción 'The Rivers of Babylon' de Boney M, somos transportados a un lugar de profunda nostalgia y dolor. Las letras nos llevan a las orillas del río Babilonia, donde un grupo de personas se sienta a recordar su tierra natal, Sion. La tristeza y la melancolía llenan el aire, y las lágrimas fluyen al recordar tiempos pasados.

El relato nos cuenta cómo los malvados los llevaron cautivos, exigiéndoles que cantaran canciones. Sin embargo, en medio de la opresión, surge la pregunta: ¿cómo podemos cantar la canción del Señor en una tierra extraña? A pesar de las dificultades, el deseo de ser fieles y buscar el perdón divino permanece en sus corazones.

Las palabras resonantes invitan a reflexionar sobre la importancia de que nuestras palabras y pensamientos sean aceptables ante la vista de Dios. En un momento de vulnerabilidad y anhelo, la melodía nos envuelve en un canto de esperanza y anhelo por la redención.

A lo largo de la canción, se enfatiza la conexión emocional con Sion, el lugar sagrado perdido. Con cada repetición de la frase 'By the rivers of Babylon', el dolor y la tristeza se intensifican, pero también se abre paso un rayo de esperanza y fe en medio de la angustia.

En resumen, 'The Rivers of Babylon' es una poderosa expresión de anhelo, pérdida y la búsqueda de redención en medio de la adversidad. La melodía evocadora y las letras conmovedoras nos invitan a reflexionar sobre la importancia de mantener viva la esperanza y la fe en tiempos difíciles.

Vídeo con letra

Puntuar 'The rivers of Babylon'

¿Qué te parece esta canción?

4,33
90 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por pipe_chucho

Ranking de Boney M

  • Boney M no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.

    ¿Apoyar a Boney M?

Ranking de Boney M TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Boney M o 'The rivers of Babylon'

Comentarios (3)

Compartir esta letra en...