Time to Pretend

Time to Pretend

MGMT

'Time to Pretend' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Time to Pretend EP '

Ver vídeo con letra

LETRA

Time to Pretend Traducida

Time to Pretend

I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life.
Let’s make some music, make some money, find some models for wives.
I’ll move to Paris, shoot some heroin, and f*** with the stars.
You man the island and the cocaine and the elegant cars.

This is our decision, to live fast and die young.
We’ve got the vision, now let’s have some fun.
Yeah, it’s overwhelming, but what else can we do.
Get jobs in offices, and wake up for the morning commute.

Forget about our mothers and our friends
We’re fated to pretend
To pretend
We’re fated to pretend
To pretend

I’ll miss the playgrounds and the animals and digging up worms
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home
Yeah, I’ll miss the boredem and the freedom and the time spent alone.

There’s really nothing, nothing we can do
Love must be forgotten, life can always start up anew.
The models will have children, we’ll get a divorce
We’ll find some more models, everyting must run it’s course.

We’ll choke on our vomit and that will be the end
We were fated to pretend
To pretend
We’re fated to pretend
To pretend

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Significado de la letra

En esta canción de MGMT titulada 'Time to Pretend', se narra un sentimiento crudo y sincero acerca de la juventud y la tentación de vivir una vida emocionante y aparentemente glamurosa. Se habla de la idea de hacer música, ganar dinero y buscar parejas que encajen con un ideal de modelo de vida. Se mencionan planes como mudarse a París, experimentar con drogas y tener relaciones con personas famosas.

La canción reflexiona sobre la decisión de vivir rápido y morir joven, con una visión clara de la vida y la intención de divertirse al máximo. Se plantea la pregunta de qué más se puede hacer en un mundo que puede llegar a ser abrumador, sugiriendo que trabajar en oficinas y tener una rutina monótona no es una opción atractiva.

Se mencionan las cosas simples de la vida que se extrañarán al seguir ese camino, como los juegos de la infancia, los animales, la comodidad de la madre y las relaciones familiares. A pesar de esto, se reafirma la idea de que no hay nada que se pueda hacer, que el amor puede ser olvidado y la vida siempre puede empezar de nuevo.

Se plantea un futuro incierto donde las relaciones serán fugaces, los hijos de modelos estarán en el horizonte y el divorcio será una posibilidad. Se introduce la idea de que todo en la vida sigue un curso predefinido, hasta llegar al trágico final donde se asume la inevitabilidad de pretender que todo está bien, mientras se enfrenta a un destino trágico.

La canción termina con repeticiones de 'Yeah, yeah, yeah', dejando una sensación de resignación y melancolía ante las decisiones tomadas y las consecuencias inevitables.

Disco 'Time to Pretend EP 'Vídeo con letra

Puntuar 'Time to Pretend'

¿Qué te parece esta canción?

5,00
1 voto

Imprimir letra

* Letra añadida por fans17

Ranking de MGMT

  • MGMT no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.

    ¿Apoyar a MGMT?

Ranking de MGMT TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre MGMT o 'Time to Pretend'

Comentarios (37)

Compartir esta letra en...