LETRA
Hijo De la Luna (versión Italiana)
Figlio Della Luna
Per chi non fraintenda
narra la leggenda
di quella gitana
che pregò la luna
bianca ed alta nel ciel
mentre sorrideva
lei la supplicava
«fa che torni da me»
«tu riavrai quell'uomo
pelle scura
con il suo perdono
donna impura
però in cambio voglio
che il tuo primo figlio
venga a stare con me»
chi suo figlio immola
per non stare sola
non è degna di un re
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c'è
dimmi luna d'argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
Nacque a primavera
un bambino
da quel padre scuro
come il fumo
con la pelle chiara
gli occhi di laguna
come un figlio di luna
«questo è un tradimento
lui non è mio figlio
ed io no, non lo voglio»
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c'è
dimmi luna d'argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
II gitano folle
di dolore
colto proprio al centro
dell'onore
l'afferrò gridando
la baciò piangendo
poi la lama affondò
corse sopra al monte
col bambino in braccio
e lì lo abbandonò
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c'è
dimmi luna d'argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
Se la luna piena
poi diviene
è perché il bambino
dorme bene
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla
Significado de la letra
En la emotiva canción 'Figlio Della Luna' de Mecano, se cuenta la legendaria historia de una gitana que ruega a la luna para que le devuelva a su amado, a cambio de entregarle a su primogénito. La luna, aunque se convierte en madre, no es mujer, lo que plantea un dilema sobre cómo cuidar al niño sin brazos para abrazarlo. El niño nacido de esta tragedia, es rechazado por la gitana al no ser como ella esperaba, lo que desencadena una serie de eventos desgarradores. El gitano, lleno de dolor y deshonra, comete un acto extremo llevando al niño a la montaña y abandonándolo. La canción plantea la dualidad de la luna como madre no convencional y cómo consuela al niño con su luz, convirtiéndose en su cuna si llora. Esta conmovedora historia combina elementos de amor, sacrificio y tragedia, creando una melodía cautivadora que resuena en el corazón del oyente. La letra nos invita a reflexionar sobre la complejidad de las relaciones humanas y las decisiones que tomamos en nombre del amor.
Puntuar 'Hijo De la Luna (versión Italiana)'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por _ramses_
+ Mecano
Biografía de Mecano
Mecano: La Revolución del Pop Español
Ranking de Mecano
Mecano está en la posición 297 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 71º en noviembre de 2012.
¿Apoyar a Mecano?
Comentar Letra
Comenta o pregunta lo que desees sobre Mecano o 'Hijo De la Luna (versión Italiana)'
Comentarios (63)