The Weakness In Me

The Weakness In Me

Joan Armatrading

'The Weakness In Me' se estrenó en 1981. Este tema está incluido en el disco 'Walk Under Ladders'

Ver vídeo con letra

LETRA

The Weakness In Me Traducida

The Weakness In Me

I'm not the sort of person who falls
In and quickly out of love
But to you I gave my affection
Right from the start

I have a lover who loves me:
How could I break such a heart?
Yet still you gained my attention

Why do you come here
When you know I've got troubles enough?
Why do you call me
When you know I can't answer the phone?

Make me lie, when I don't want to
And make someone else some kind of an unknowin' fool
You make me stare, when I should not
Are you so strong or is all the weakness in me?

Why do you come here
And pretend to be just passing by?
But I need to see you,
And I mean to hold you
Tightly

Feeling guilty, worried,
Waking from tormented sleep
This old love has me bound
But this new love cuts deep

If I choose now, I'll lose out
One of you has to fall
But I need you, and you

Why do you come here
When you know I've got troubles enough?
Why do you call me
When you know I can't answer the phone?

Make me lie, when I don't want to
And make someone else some kind of an unknowin' fool
You make me stare, when I should not
Are you so strong or is all the weakness in me?

Why do you come here
And pretend to be just passing by?
But I need to see you,
And I mean to hold you
Tightly

Significado de la letra

En esta enredadera de emociones y sentimientos, la narradora se encuentra paralizada en un triángulo amoroso, luchando entre la lealtad a su actual pareja y la fuerza magnética que la atrae hacia otra persona. A pesar de tener un amante que la ama, la narradora se ve incapaz de resistirse al encanto y la presencia del otro. Se debate entre la culpa, la angustia y el deseo obstinado de entregarse a esta nueva pasión que la agita profundamente.

Las preguntas retóricas se acumulan en su mente, cuestionando la lógica de sus acciones y la profundidad de sus propios sentimientos. Se siente atrapada entre dos amores, dos mundos, dos caminos, consciente de que la elección que tome inevitablemente causará dolor. La canción captura la vulnerabilidad, la confusión y la intensidad de las emociones humanas cuando nos vemos enfrentados a conflictos internos y dilemas amorosos. Es un grito silencioso de lucha contra la tentación, la debilidad y la búsqueda desesperada de amor y redención.

Disco 'Walk Under Ladders'Vídeo con letra

Puntuar 'The Weakness In Me'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Joan Armatrading o 'The Weakness In Me'

Comentar

Compartir esta letra en...