Don Omar

Pobre Diabla en inglés

Don Omar

'Pobre Diabla' se estrenó en 2004. Este tema está incluido en el disco 'The Last Don Live'

Ver vídeo con letra

LETRA EN INGLÉS

Ver Letra Original

Pobre Diabla

Poor man diabla… thinks that has seen itself you by the street vagando,
crying by a man who is not worth a cent,
poor man diabla and cries by a poor devil.

Poor man diabla, thinks that has seen itself you by the street vagando,
crying by a man who is not worth a cent,
poor man diabla and cries by a poor devil.

That he never valorized to you and that never will do it,
that to only hizó to cry you,
but you love it,
that he did not valorize to you,
when with kisses he enchanted to you,
that to only it used you and until embarrassed to you.

Poor man diabla, thinks that has seen itself you by the street vagando,
crying by a man who is not worth a cent,
poor man diabla and cries by a poor devil.
He sees himself you cry, cry, to cry, only to cry,
no longer you dance more, to cry, everything is to cry, to cry.

Poor man diabla, thinks that has seen itself you by the street vagando,
crying by a man who is not worth a cent,
poor man diabla and cries by a poor devil.

That he never valorized to you and that never will do it,
that to only hizó to cry you, but you love it,
that he did not valorize to you, when with kisses enchanted to you,
that to only it used you and until embarrassed you to you.

Poor man diabla, thinks that has seen itself you by the street vagando,
crying by a man who is not worth a cent,
poor man diabla cries by me I I am your poor devil,
poor man diabla cries by me, I I am your poor devil,
poor man diabla cries by me, I am your poor devil.

Poor man diabla, poor man diabla, poor man diabla.

Significado de la letra

En la canción 'Pobre Diabla' de Don Omar, la historia se centra en una mujer que se siente despreciada y herida por un hombre que no la valora. La letra describe cómo esta mujer ha sido utilizada, engañada y no ha recibido el amor y respeto que merece. A pesar de todo, ella sigue amando a este hombre a pesar del dolor que le ha causado.

La repetición del estribillo 'Pobre Diabla' refleja el sentimiento de tristeza y desesperanza de la protagonista, que llora por un amor perdido y no correspondido. A lo largo de la canción, se resalta la idea de la mujer vagando por las calles, llorando por un hombre que no vale ni un centavo, lo que simboliza su sufrimiento y decepción.

A pesar de la tristeza que siente, la mujer sigue amando al hombre que la lastimó, lo que crea una atmósfera de melancolía y resignación. La letra evoca emociones de dolor, desilusión y vulnerabilidad, pero también muestra la fuerza y la capacidad de amar incondicionalmente incluso en medio del sufrimiento.

La repetición de la frase 'poor man diabla cries by me, I am your poor devil' refuerza la idea de que a pesar de todo, la mujer sigue sintiendo amor por este hombre, incluso si él no la valora. En resumen, la canción transmite un profundo sentimiento de tristeza, desamor y anhelo, pero también muestra la fuerza y la persistencia del amor a pesar de las adversidades.

Disco 'The Last Don Live'Vídeo con letra

Puntuar 'Pobre Diabla'

¿Qué te parece esta canción?

4,42
38 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Suramericana

Biografía de Don Omar

Don Omar: El Rey del Reguetón

Ranking de Don Omar

  • Don Omar está en la posición 29 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el en mayo de 2007.

    ¿Apoyar a Don Omar?

Ranking de Don Omar TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Don Omar o 'Pobre Diabla'

Comentarios (4.770)

Compartir esta letra en...