Villancicos

Adeste Fideles en español - Letra

Villancicos

Añadir a Favoritas

ADESTE FIDELES TRADUCIDA AL ESPAÑOL

Ven aquí, fiel, alegre y triunfante,
Venid, venid a Belén:
Ir a ver al Rey de los ángeles;

Ven adoremos, venid adoremos
Ven adoremos al Señor.

He aquí que el rebaño se quedó atrás, a la cuna humilde,
approperant llamados a ser pastores.
Y nos apresuramos a grado en una ovación.

Ven adoremos, venid adoremos
Ven adoremos al Señor.

Los padres esplendor eterno del Eterno,
Vamos a ver la carne bajo el velo
Delos el niño, envuelto en pañales.

Ven adoremos, venid adoremos
Ven adoremos al Señor.

Cubamtem por nosotros pecadores, pobres y heno,
Abarca los piadosos se fomenta:
Así que lo que nos gusta redamaret?

Ven adoremos, venid adoremos
Ven adoremos al Señor.

Sobre Adeste Fideles

  • Este tema es un himno usado durante la Navidad en Francia, España, Portugal, Alemania e Inglaterra desde fines del siglo XVIII.

  • Este tema se cantaba en la misión portuguesa en Londres en 1797, por eso aún hoy se llama en muchos países "El himno portugués".

  • Aunque hay dudas sobre la autoría, parece que fue compuesto hacia 1743 por John Francis Wade.

    Curiosidad sobre Adeste Fideles

  • Vincent Novello atribuyó la versión musical más popular a John Reading, quien fue organista en la Catedral de Winchester de 1675 a 1681 y en la Universidad de Winchester.

  • El texto en sí mismo se ha atribuido a San Buenaventura, pero no se encuentra entre sus obras.

  • El 24 de diciembre de 1914, en plena I Guerra Mundial, un soldado alemán empezó a tocar con una armónica la composición "Noche de paz" a la que se unieron gaiteros escoceses y soldados británicos, acto seguido entonaron "Adeste Fideles" todos al unísono. El encuentro terminó con ambos bandos saludándose e intercambiando tabaco y bebidas. Existen fotografías de este encuentro.

    Curiosidad sobre Adeste Fideles

  • Este tema invita a los fieles a acudir a Belén a adorar al Salvador, recién nacido.

    Curiosidad sobre Adeste Fideles

Apoyar a Villancicos

  • Villancicos no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el , siendo su primera vez en diciembre de 2016 y la más reciente en enero de 2021.

    ¿Apoyar a Villancicos?

    Ranking SemanalMedallero