Paper Planes

Paper Planes

M.I.A.

'Paper Planes' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Kala'

Ver vídeo con letra

LETRA

Paper Planes Traducida

Paper Planes

[x2]
I fly like paper, get high like planes
If you catch me at the border I got visas in my name
If you come around here, I make 'em all day
I get one down in a second if you wait

[x2]
Sometimes I feel sitting on trains
Every stop I get to I'm clocking that game
Everyone's a winner now we're making that fame
Bonafide hustler making my name

[x4]
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And (KKKAAAA CHING!)
And take your money

[x2]
Pirate skulls and bones
Sticks and stones and weed and bongs
Running when we hit 'em
Lethal poison through their system

[x2]
No one on the corner has swag like us
Hit me on my burner prepaid wireless
We pack and deliver like UPS trucks
Already going hell just pumping that gas

[x4]
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And (KKKAAAA CHING!)
And take your money

M.I.A.
Third world democracy
Yeah, I got more records than the K.G.B.
So, uh, no funny business

Some some some I some I murder
Some I some I let go
Some some some I some I murder
Some I some I let go

Significado de la letra

En 'Paper Planes' de M.I.A., la artista retrata su estilo de vida desenfadado y su pasión por el dinero de una manera única y provocativa. La canción comienza con la metáfora de volar como papel y elevarse como aviones, mezclando la sensación de ligereza con la intensidad de la droga. M.I.A. muestra su confianza al mencionar que siempre tiene visas a su nombre si la atrapan en la frontera, dando a entender su habilidad para moverse sin restricciones.

La letra se sumerge en un ambiente de calle, con referencias a la vida criminal y al deseo de éxito y reconocimiento. M.I.A. se describe a sí misma como una 'auténtica estafadora' que labra su reputación con determinación y astucia. La repetición del estribillo 'All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!) And (KKKAAAA CHING!) And take your money' refleja una actitud desafiante y audaz, donde la artista se muestra decidida a obtener lo que desea sin pensarlo dos veces.

Las referencias al contrabando y a la violencia se entrelazan con un sentido de desafío y superioridad, marcando la actitud desafiante de M.I.A. en su música. La letra evoca imágenes de cráneos piratas, huesos, piedras, marihuana y entregas clandestinas, creando un ambiente festivo y delictivo a la vez. La artista enfatiza su individualidad y estilo único al afirmar que nadie en la esquina tiene el estilo que ella y su grupo poseen, mostrando una actitud de orgullo y seguridad en sí misma.

En un tono más serio, M.I.A. también hace referencia a cuestiones políticas y sociales al mencionar la democracia en el tercer mundo y su abundancia de registros, comparándose con la KGB de manera irónica. La canción toma un giro oscuro al mencionar la violencia y la decisión de quién vive y quién muere, enfatizando un sentido de poder y control sobre la vida de los demás.

En general, 'Paper Planes' es una canción que desafía las convenciones y explora temas de poder, dinero y desafío en un entorno urbano y globalizado. M.I.A. se presenta como una artista segura de sí misma, dispuesta a desafiar las normas y a hacerse un nombre en un mundo caótico y cambiante. Su estilo provocador y su actitud desafiante hacen de esta canción un himno para aquellos que buscan destacar y conquistar sus propios horizontes, sin importar los obstáculos que se interpongan en su camino.

Disco 'Kala'Vídeo con letra

Puntuar 'Paper Planes'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por mephisto

Ranking de M.I.A.

  • M.I.A. no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 321º en noviembre de 2018.

    ¿Apoyar a M.I.A.?

Ranking de M.I.A. TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre M.I.A. o 'Paper Planes'

Comentarios (3)

Compartir esta letra en...